Перевод текста песни Freefall - Northlane

Freefall (оригинал)

The curtains were always drawn
Splinters of light spilled through the walls
Escape was alone in my sleep
'Cause now I can’t feel
I can’t feel at all
I can’t feel at all
Your embrace in this freefall
Sharing a tired mattress on the floor
Hazy eyes in the night
Waking to the crash as he broke down the door
Loaded for slaughter
Please don’t kill me in the face of my son and daughter
I still hear them screaming
But I can’t feel at all
I can’t feel at all
Your embrace in this freefall
Your embrace in this freefall
Your embrace in this freefall
Like cold metal to the temple of my father
I’m numb when you suffer
I’m numb when you suffer
No empathy to give to another soul
Stolen from me forever, I will never be whole
No empathy to give to another soul
I’m numb when you suffer

Свободное падение (перевод)

Шторы всегда были задернуты
Осколки света пролились сквозь стены
Побег был один во сне
Потому что теперь я не чувствую
я совсем не чувствую
я совсем не чувствую
Твои объятия в этом свободном падении
Совместное использование усталого матраса на полу
Туманные глаза в ночи
Проснувшись от грохота, когда он сломал дверь
Загружено на убой
Пожалуйста, не убивайте меня перед лицом моих сына и дочери
Я все еще слышу их крики
Но я совсем не чувствую
я совсем не чувствую
Твои объятия в этом свободном падении
Твои объятия в этом свободном падении
Твои объятия в этом свободном падении
Как холодный металл к храму моего отца
Я оцепенел, когда ты страдаешь
Я оцепенел, когда ты страдаешь
Нет сочувствия к другой душе
Украденный у меня навсегда, я никогда не буду целым
Нет сочувствия к другой душе
Я оцепенел, когда ты страдаешь