Перевод текста песни Quantum Flux - Northlane

Quantum Flux (оригинал)

Set me free.
Feeling all the love, I swear that it's in the air,
Leaving me, floating forever into infinity,
I can see the colours dance when I close my eyes,
Witnessing mysterious design.
I can feel my body rush
From the love inside of me,
Can't you see the joy of life is right before your eyes?

Infinite bliss, infinite love,
Take a chance, close your eyes and just dream,
It sets me free.
We walk around blinded like children in the dark,
So cold and so empty,
How did this even start?
It's time to remember
What it's like to feel alive,
Set me free.
Can't you see the joy of life is right before your eyes?

Infinite bliss, infinite love
It sets me free,
Take a chance, close your eyes and just dream,
Feeling all the love, I swear that it's in the air,
Leaving me, floating forever into infinity.
Quantum fluctuations project into the air
Leaving me floating forever into infinity,
Infinite potential...

Квантовый поток (перевод)

Освободи меня.
Чувствуешь любовь, клянусь, она витает в воздухе,
Покидаешь меня, навеки уплываешь в бесконечность,
Закрывая глаза, я вижу танец красок,
Созерцаю загадочный замысел.
Я ощущаю трепет в теле
От любви внутри меня,
Неужели ты не видишь радость жизни прямо у себя перед глазами?

Бесконечное блаженство, бесконечная любовь,
Рискни, закрой глаза и отдайся мечтам,
Это освобождает меня.
Мы бродим слепые, словно дети в темноте,
Равнодушные и опустошённые,
Как же это началось?
Пора вспомнить,
Каково это — быть живым,
Освободи меня.
Неужели ты не видишь радость жизни прямо у себя перед глазами?

Бесконечное блаженство, бесконечная любовь,
Это освобождает меня,
Рискни, закрой глаза и отдайся мечтам,
Чувствуешь любовь, клянусь, она витает в воздухе,
Покидаешь меня, навеки уплываешь в бесконечность.
Квантовая флуктуация проецируется в воздух,
Оставляя меня навеки парящим в бесконечности,
Бесконечный потенциал...