Перевод текста песни Obelisk - Northlane

Obelisk - Northlane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Obelisk, исполнителя - Northlane. Песня из альбома Node, в жанре
Дата выпуска: 08.09.2016
Лейбл звукозаписи: UNFD
Язык песни: Английский

Obelisk

(оригинал)
Time in constant motion
Like the shifting desert sands
Slipping through my hands
Chasing down the minutes
That turn into days
Seconds get shorter
As years fall away
Chasing down my dreams
Under borrowed light
A mirage in the distance
Escaping my sight
Driven to live or driven apart
What’s inside us when we depart
Driven to live outside of regret
Time is finite, the clocks are set
Driven to live or driven apart
Driven to live or driven apart
I realize my flame is burning away
Starward searching I will find my way
The power of the mind ready to combust
I will show you fear in a handful of dust
I will show you fear in a handful of dust
Combust
My flame is fleeting
But I will live and learn
Rise and burn, Tick and Turn
Rise and burn
Time in constant motion
Like the shifting desert sands
Slipping through my hands
Driven to live or driven apart
What’s inside us when we depart
Driven to live outside of regret
Time is finite, the clocks are set
Driven to live or driven apart
Driven to live or driven apart
Combust

Обелиск

(перевод)
Время в постоянном движении
Как движущиеся пески пустыни
Проскальзывание через мои руки
В погоне за минутами
Которые превращаются в дни
Секунды становятся короче
Когда годы уходят
Преследуя мои мечты
Под заимствованным светом
Мираж вдали
Убегая от моего взгляда
Вынужден жить или разлучен
Что внутри нас, когда мы уходим
Вынужден жить без сожаления
Время конечно, часы установлены
Вынужден жить или разлучен
Вынужден жить или разлучен
Я понимаю, что мое пламя сгорает
Звездный поиск, я найду свой путь
Сила разума готова к воспламенению
Я покажу тебе страх в горсти пыли
Я покажу тебе страх в горсти пыли
Сжечь
Мое пламя мимолетно
Но я буду жить и учиться
Поднимайся и гори, тик и поворот
Восстань и сожги
Время в постоянном движении
Как движущиеся пески пустыни
Проскальзывание через мои руки
Вынужден жить или разлучен
Что внутри нас, когда мы уходим
Вынужден жить без сожаления
Время конечно, часы установлены
Вынужден жить или разлучен
Вынужден жить или разлучен
Сжечь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloodline 2019
Clockwork 2022
Quantum Flux 2013
4D 2019
Talking Heads 2019
Dispossession 2011
Freefall 2019
Details Matter 2019
Paradigm 2019
Jinn 2019
Sleepless 2019
Masquerade 2013
Rift 2019
Vultures 2019
Dream Awake 2013
Eclipse 2019
Rot 2016
Worldeater 2013
Citizen 2019
Heartmachine 2019

Тексты песен исполнителя: Northlane

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022