Перевод текста песни Colourwave - Northlane

Colourwave (оригинал)

Lashed by tongues of electric fire
Shimmering rivers crystalline
Run though frozen glimpses in time
And I just can’t ignore this sight
Pouring down on me relentlessly
I just can’t ignore this feeling
Deafened by rolling waves of realisation
Frozen, mesmerised in the rain
In my darkest days
I only saw the shades of grey
In a world that drips in colour
Droplets of life form in freefall in convalescence
They hammer into the soil
Carving new streams of essence, through turmoil
I am just as fluid, as immortal and lucid
As the Earth that morphs, in the violence of a thunderstorm
My life is what I make of my trials and my mistakes
My life is what I make, I am what I create
I am what I create
I am what I create
I am what I create
In my darkest days
I only saw the shades of grey
In a world that drips in colour

Цветовая волна (перевод)

Пораженный языками электрического огня
Мерцающие реки кристально
Бегите сквозь застывшие проблески времени
И я просто не могу игнорировать это зрелище
Безжалостно льется на меня
Я просто не могу игнорировать это чувство
Оглушенный катящимися волнами реализации
Замерзший, загипнотизированный дождем
В мои самые темные дни
Я видел только оттенки серого
В мире, который капает цветом
Капли формы жизни в свободном падении в период выздоровления
Они забивают землю
Высекая новые потоки сущности, сквозь суматоху
Я такой же текучий, такой же бессмертный и ясный
Как Земля, которая трансформируется, в жестокости грозы
Моя жизнь — это то, что я делаю из своих испытаний и ошибок
Моя жизнь - это то, что я делаю, я то, что я создаю
Я то, что я создаю
Я то, что я создаю
Я то, что я создаю
В мои самые темные дни
Я видел только оттенки серого
В мире, который капает цветом