Перевод текста песни Loop Hole - Normandie

Loop Hole (оригинал)

I’ve been giving it time
'Cause you left a big hole in my heart
And I feel so incomplete
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
Empty glass and an empty heart
I never thought it was gonna be this hard
I left my moral at the door
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again
Don’t tell me what I’m supposed to do
Just know that
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
(Woah~) Never gonna give a damn about it
(Woah~) Stuck on repeat, but at least I don’t quit
I’ve been giving it time
'Cause you left a big hole in my heart
And I feel so incomplete
Now all my nights are filled with sin
And all my days I scratch my skin
Don’t care who I offend, I’m gonna do it again, woah~
I fell in love with a loop hole
Day after day, I just keep pretending
You can tear down the castle
Stuck on repeat but at least I’m standing
(Woah~) Never gonna give a damn about it
(Woah~) Stuck on repeat, but at least I don’t quit
Yeah, stuck on repeat, but at least I don’t quit
I’ve had enough of your bullshit!

Петлевое отверстие (перевод)

Я дал ему время
Потому что ты оставил большую дыру в моем сердце
И я чувствую себя таким неполным
Теперь все мои ночи наполнены грехом
И все свои дни я царапаю кожу
Неважно, кого я обижу, я сделаю это снова
Я влюбился в лазейку
День за днем ​​я просто продолжаю притворяться
Вы можете снести замок
Застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою
Пустой стакан и пустое сердце
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Я оставил свою мораль у двери
Теперь все мои ночи наполнены грехом
И все свои дни я царапаю кожу
Неважно, кого я обижу, я сделаю это снова
Не говорите мне, что я должен делать
Просто знай, что
Я влюбился в лазейку
День за днем ​​я просто продолжаю притворяться
Вы можете снести замок
Застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою
(Вау~) Мне на это наплевать.
(Вау~) Застрял на повторе, но, по крайней мере, не бросаю
Я дал ему время
Потому что ты оставил большую дыру в моем сердце
И я чувствую себя таким неполным
Теперь все мои ночи наполнены грехом
И все свои дни я царапаю кожу
Плевать, кого я обижаю, я сделаю это снова, уоу~
Я влюбился в лазейку
День за днем ​​я просто продолжаю притворяться
Вы можете снести замок
Застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою
(Вау~) Мне на это наплевать.
(Вау~) Застрял на повторе, но, по крайней мере, не бросаю
Да, застрял на повторе, но, по крайней мере, не бросаю
С меня хватит твоего дерьма!