Перевод текста песни Enough - Normandie

Enough (оригинал)

Give me something I can’t feel
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Cut me deep so I can’t heal
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
Show me something I can’t see
'Cause I can never get enough of you (ne-never get enough of you)
Lock me down or set me free
I can never get enough, ne-never get enough of you
I try my best to ignore what you’re saying
I’ve got your words written on my skin
(My skin and bones)
And all the times you’ve been looking for danger
I’ve found myself in the suffering
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
So, are we stuck in a rut?
All we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
Will you tell me to stay or should I go?
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I keep coming back to the same road
I keep coming back when I should be going home
Keep coming back to the same road
The same road when I should be going home
I’ve had enough, break it off, then we do it again
Will you tell me to stay or should I go?
Stuck in a rut, all we do is pretend
Will you tell me to stay or should I go?
(Should I go)
Will you tell me to stay or should I go?

Достаточно (перевод)

Дай мне что-то, чего я не чувствую
Потому что я никогда не смогу насытиться тобой (никогда не насытлюсь тобой)
Порежь меня глубоко, чтобы я не мог исцелиться
Я никогда не могу насытиться, не-никогда не насытиться тобой
Я стараюсь изо всех сил игнорировать то, что вы говорите
Твои слова написаны на моей коже
И все время ты искал опасность
Я оказался в страдании
С меня хватит, прервемся, а потом снова
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Итак, мы застряли в колее?
Все, что мы делаем, это притворяемся
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Покажи мне что-то, чего я не вижу
Потому что я никогда не смогу насытиться тобой (никогда не насытлюсь тобой)
Запри меня или освободи
Я никогда не могу насытиться, не-никогда не насытиться тобой
Я стараюсь изо всех сил игнорировать то, что вы говорите
Твои слова написаны на моей коже
(Моя кожа и кости)
И все время ты искал опасность
Я оказался в страдании
С меня хватит, прервемся, а потом снова
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Итак, мы застряли в колее?
Все, что мы делаем, это притворяемся
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Я продолжаю возвращаться к той же дороге
Я продолжаю возвращаться, когда я должен идти домой
Продолжайте возвращаться к той же дороге
Та же дорога, когда я должен идти домой
Я продолжаю возвращаться к той же дороге
Я продолжаю возвращаться, когда я должен идти домой
Продолжайте возвращаться к той же дороге
Та же дорога, когда я должен идти домой
С меня хватит, прервемся, а потом снова
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
Застряли в колее, все, что мы делаем, это притворяемся
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?
(Должен ли я идти)
Ты скажешь мне остаться или мне уйти?