Перевод текста песни Fever - Normandie

Fever (оригинал)

I think I’m catching a fever
Turn the lights out, turn the lights out, I’m going insane
I think I’m caught in a seizure
All my memories flash before my eyes
Show me the ending
Where I don’t give all my heart out
I’m broken, pretending
That I’m alright
If I lost myself in a cheap motel somewhere
Would you be there?
I’m a mess sometimes, but at least I try, I swear
That I will never do it again
(I will never do it)
I think I’m burning my senses
Wait it out now, wait it out now, you’re gonna come down
Abandoning my defenses
A synthetic cry for suicide
Show me the ending
Where I don’t give all my heart out
I’m broken, pretending
That I’m alright

Лихорадка (перевод)

Я думаю, что у меня жар
Выключи свет, выключи свет, я схожу с ума
Я думаю, что попал в припадок
Все мои воспоминания мелькают перед глазами
Покажи мне концовку
Где я не отдаю все свое сердце
Я сломлен, притворяясь
что я в порядке
Если бы я потерял себя где-нибудь в дешевом мотеле
Вы бы были там?
Иногда я беспорядок, но, по крайней мере, я стараюсь, клянусь
Что я больше никогда этого не сделаю
(Я никогда этого не сделаю)
Я думаю, что сжигаю свои чувства
Подожди сейчас, подожди сейчас, ты спустишься
Отказ от защиты
Синтетический крик о самоубийстве
Покажи мне концовку
Где я не отдаю все свое сердце
Я сломлен, притворяясь
что я в порядке