Перевод текста песни Ķiršu Lietus - Nora Bumbiere

Ķiršu Lietus - Nora Bumbiere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ķiršu Lietus, исполнителя - Nora Bumbiere.
Дата выпуска: 04.11.2014
Язык песни: Латышский

Ķiršu Lietus

(оригинал)
Kaut kur tālu, tāl' vēl ķiršu lietus līst
Tas nevar būt, nevar būt nekad, nekad
Kaut kur tālu tāl' vēl kāda dziesma klīst
Tas nevar būt, nevar būt nekad
Pār ievu baltajām kupenām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Tā kā sapnis, tā kā atbalss
Kaut kur tālu, tāl' vēl ķiršu lietus līst
Tas nevar būt, nevar būt nekad, nekad
Kaut kur tālu tāl' vēl kāda dziesma klīst
Tas nevar būt, nevar būt nekad
Pār ievu baltajām kupenām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Smeldz kāda sāpe par vasarām tām
Tā kā sapnis, tā kā atbalss
Kaut kur tālu, tāl' vēl ķiršu lietus līst
Tas nevar būt, nevar būt nekad, nekad
Kaut kur tālu tāl' vēl kāda dziesma klīst
Tas nevar būt, nevar būt nekad
(перевод)
Где-то далеко еще идет вишневый дождь
Не может быть, не может быть, никогда, никогда
Где-то далеко бродит другая песня
Этого не может быть, никогда не может быть
Над белыми берегами реки
Есть некоторая боль для тех лет
Есть некоторая боль для тех лет
Как сон, как эхо
Где-то далеко еще идет вишневый дождь
Не может быть, не может быть, никогда, никогда
Где-то далеко бродит другая песня
Этого не может быть, никогда не может быть
Над белыми берегами реки
Есть некоторая боль для тех лет
Есть некоторая боль для тех лет
Как сон, как эхо
Где-то далеко еще идет вишневый дождь
Не может быть, не может быть, никогда, никогда
Где-то далеко бродит другая песня
Этого не может быть, никогда не может быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere