Перевод текста песни Dzel mani sauli - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Dzel mani sauli - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dzel mani sauli, исполнителя - Nora Bumbiere.
Дата выпуска: 24.04.2006
Язык песни: Латышский

Dzel mani sauli

(оригинал)
Dzel manī sauli, dzel manī, dzel
Smel manī gaismu, smel uguni, smel
Par karstu uguni sauc dzīvību šo
Ko tava roka dzeļ ozolos
Lai uguns spītīgā deg mūžīgi mums
Un tava dzīve kā kokdzēlums
Sauc tevi vārdā, tavs vārds ir rīts
Cik ugunssarkans rīts rudeni spīd!
Par karstu uguni sauc dzīvību šo
Ko tava roka dzeļ ozolos
Lai uguns spītīgā deg mūžīgi mums
Un tava dzīve kā kokdzēlums
(перевод)
Солнце жалит меня, жалит меня, жалит
Нарисуй во мне свет, нарисуй огонь, нарисуй
Эта жизнь называется горячим огнем
Что твоя рука пронзает в дубах
Пусть огонь упрямо горит для нас вечно
И твоя жизнь как палка
Позови тебя по имени, твоё имя утро
Как сияет осенью огненно-красное утро!
Эта жизнь называется горячим огнем
Что твоя рука пронзает в дубах
Пусть огонь упрямо горит для нас вечно
И твоя жизнь как палка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere