Перевод текста песни Water Into Wine - NoMBe

Water Into Wine (оригинал)

Thick waves are pounding
Steady when you make me cry
Oh lord feels like I’m drowning
Everytime I think of you and I
So baby won’t you turn my water into wine
Baby won’t you turn my water into wine
Say what you will what you want
Don’t day goodbye, don’t say good…
Bye… na, na, na, na, na, na, na
La, la, la, la, la, la, la
Breathing gets harder
As holy water fills my eyes
Knees deep in darkness
Struggling to see the light
But baby won’t you turn my water into wine
Baby won’t you turn my water into wine
Say what you will what you want
Don’t day goodbye, don’t say good…
Bye… na, na, na, na, na, na, na
La, la, la, la, la, la, la
Hands on deck, here it comes
Only God can save us now
Hands on deck, I can feel my legs shaking
The last man standing on the levee as it’s breaking
Don’t say goodbye… na, na, na, na, na, na, na
La, la, la, la, la, la, la
Na, na, na…
Na, na, na…

Вода В Вино (перевод)

Густые волны бьются
Устойчивый, когда ты заставляешь меня плакать
О, господин, я чувствую, что тону
Каждый раз, когда я думаю о тебе и я
Так что, детка, ты не превратишь мою воду в вино
Детка, ты не превратишь мою воду в вино
Скажи, что хочешь, что хочешь
Не прощайся, не говори хорошего…
Пока ... на, на, на, на, на, на, на
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Дыхание становится тяжелее
Когда святая вода наполняет мои глаза
Колени глубоко в темноте
Пытаясь увидеть свет
Но, детка, ты не превратишь мою воду в вино
Детка, ты не превратишь мою воду в вино
Скажи, что хочешь, что хочешь
Не прощайся, не говори хорошего…
Пока ... на, на, на, на, на, на, на
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Руки на палубе, вот оно
Только Бог может спасти нас сейчас
Руки на палубе, я чувствую, как трясутся мои ноги
Последний человек, стоящий на дамбе, пока она ломается
Не прощайся ... на, на, на, на, на, на, на
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
На на на…
На на на…