Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's The Matter With Parents Today?, исполнителя - NOFX. Дата выпуска: 12.06.2000
Язык песни: Английский
What's The Matter With Parents Today?(оригинал) |
| Mom and dad, how’d ya get so rad? |
| When exactly did you get so hip? |
| Wearing teenage clothes |
| You’re always coming to my shows |
| And telling me that I should mellow out |
| It’s absurd, you’re singin' every word |
| You’re not supposed to like my band |
| Things I like you don’t understand |
| So please put down down the rum and coke |
| That’s not behavior for old folk |
| Can’t we just hang out on holidays |
| Dad and mum, what planet are you from |
| And what convinced you to pack up and leave? |
| Doing drugs and asking me for hugs |
| What’s the matter with parents today? |
| Not again, when will it end |
| Dad’s dressing like Motley Crue |
| And why is moms hair dyed bright blue |
| They’re staying out 'till 2 or 3 |
| And then having sex publicly |
| I thought the apple fell far from the tree |
| Mom and dad I think you ought |
| To quit smoking so much pot |
| And hanging with my friends |
| Laying 'round on the couch |
| With my Misfits records out |
| Softly bangin' your heads |
| Maybe it’s just a passing phase |
| What’s the matter with my parents these days? |
Что Случилось Сегодня С Родителями?(перевод) |
| Мама и папа, как вы так разозлились? |
| Когда именно ты стал таким модным? |
| Ношение подростковой одежды |
| Ты всегда приходишь на мои шоу |
| И говорит мне, что я должен смягчиться |
| Это абсурд, ты поешь каждое слово |
| Тебе не должна нравиться моя группа |
| Вещи, которые мне нравятся, которых вы не понимаете |
| Так что, пожалуйста, отложите ром и кокс |
| Это не поведение для стариков |
| Разве мы не можем просто тусоваться на праздниках |
| Папа и мама, с какой вы планеты |
| И что убедило вас собраться и уйти? |
| Принимать наркотики и просить меня обнять |
| Что сегодня с родителями? |
| Не снова, когда это закончится |
| Папа одевается как Motley Crue |
| И почему волосы мамы окрашены в ярко-синий цвет |
| Они остаются дома до 2 или 3 |
| А потом заняться сексом публично |
| Я думал, что яблоко упало далеко от дерева |
| Мама и папа, я думаю, вы должны |
| Чтобы бросить курить так много травы |
| И тусоваться с друзьями |
| Лежать на диване |
| С моими записями Misfits |
| Мягко стучать головой |
| Может быть, это просто переходный этап |
| Что случилось с моими родителями в эти дни? |