Перевод текста песни Six Years on Dope - NOFX

Six Years on Dope (оригинал)

I was a misanthrope on the end of a rope
Spent twenty years, six years on dope
Taking a piss while giving up hope
I lived a lifetime, six years on dope
I was a human trashcan (Shortening my lifespan)
Live fast, die tan (I think that was the plan)
Saving all my money for a one way ticket to Afghanistan
I was ezoobezon drunk (Strung out on junk)
Live fast, die punk (I thought I was sunk)
From gin swillin' and fish tank penicillin
I was a Moron Bro with impetigo
A pleased as fuck Dog Patch Wino
Casual sex and herpes complex
Now I’m on interferon and valtrex
I was a child adult, a walking insult
Every shot got more difficult
I was a teenage trashbin (A breathing mannequin)
A caustic cause (Who must’ve loved suffering)
Do pinhole eyes romanticize heroin?
I was a moron bro, a circus sideshow
A dying slow Dog Patch Wino

Шесть лет на Наркотиках (перевод)

Я был мизантропом на конце веревки
Провел двадцать лет, шесть лет на наркотиках
Писать, теряя надежду
Я прожил целую жизнь, шесть лет на наркотиках
Я был человеческим мусорным баком (сокращал свою жизнь)
Живи быстро, умри загорелым (думаю, это был план)
Откладываю все деньги на билет в один конец до Афганистана
Я был пьян эзообезон
Живи быстро, умри панком (я думал, что утонул)
Из джина и пенициллина в аквариуме
Я был дебилом Бро с импетиго
Чертовски довольный Dog Patch Wino
Случайный секс и герпесный комплекс
Сейчас я принимаю интерферон и валтрекс.
Я был ребенком, взрослым, ходячим оскорблением
Каждый выстрел становился сложнее
Я был подростком-мусорником (Дышащим манекеном)
Едкая причина (кто, должно быть, любил страдание)
Романтизируют ли узкие глаза героин?
Я был придурком, братан, цирковой спектакль
Умирающий медленный пес Патч Вино