Перевод текста песни Liza And Louise - NOFX

Liza And Louise (оригинал)

Liza’s had enough of men
She said she won’t get burned again
She said they don’t know how to fuck
Her last boyfriend’s a schmuck
Shared with her a nice disease
Kept her passive on her knees
Til one day she took his car
And drove into the city
Liza had put down a few
When she met this girl named Lou
Who convinced her to go home with her
She said, «My name’s Louise
Now will you take off your clothes please?
I want to take you to the moon and back
So get on your back.»
With a flick of the tongue
She made her scream
She made her laugh
She made her dance
She was happy for the first time
And you know she wanted more
Now with her legs spread wider
She needed to have Louise inside her
She said, «I'll never forget the first time
You kissed me, now I want you to fist me.»
Louise didn’t need a second invitation
She knew just what to do
Yeah, she knew just what to do
Liza had cum a few times before
But she had never even seen the door
Into the world of pleasures of the flesh
She felt just like 16
And her life before now was a dream
Or even a nightmare thats over and done
Just like warm healing rays
Shining from the sun
They make her beam
They make her laugh
They make her dance
She was happy for the first time
And you know she wanted more
You know she wanted more
You know she wanted more

Лиза И Луиза (перевод)

У Лизы было достаточно мужчин
Она сказала, что больше не обожжется
Она сказала, что они не умеют трахаться
Ее последний парень - чмо
Поделился с ней хорошей болезнью
Держит ее пассивно на коленях
Пока однажды она не взяла его машину
И въехал в город
Лиза положила несколько
Когда она встретила эту девушку по имени Лу
Кто убедил ее пойти с ней домой
Она сказала: «Меня зовут Луиза
Теперь ты можешь снять одежду, пожалуйста?
Я хочу отвезти тебя на Луну и обратно
Так что ложись на спину.
Одним движением языка
Она заставила ее кричать
Она заставила ее смеяться
Она заставила ее танцевать
Она была счастлива в первый раз
И ты знаешь, что она хотела большего
Теперь с широко расставленными ногами
Ей нужно было, чтобы Луиза была внутри нее
Она сказала: «Я никогда не забуду первый раз
Ты поцеловал меня, теперь я хочу, чтобы ты ударил меня кулаком.
Луизе не нужно было второе приглашение
Она знала, что делать
Да, она знала, что делать.
Лиза кончила несколько раз до этого
Но она никогда даже не видела дверь
В мир наслаждений плоти
Она чувствовала себя так же, как 16
И ее жизнь до сих пор была мечтой
Или даже кошмар, который закончился и закончился
Так же, как теплые целебные лучи
Сияние от солнца
Они делают ее луч
Они заставляют ее смеяться
Они заставляют ее танцевать
Она была счастлива в первый раз
И ты знаешь, что она хотела большего
Вы знаете, она хотела большего
Вы знаете, она хотела большего