Перевод текста песни Here Comes The Neighborhood - NOFX

Here Comes The Neighborhood (оригинал)

I’ve got to get out of,
I’ve got to get out of this hood,
I’ve got to get out of this neighborhood,
I’ve got to get out of it,
Got to get out.
I’ve had enough, won’t call their bluff,
I’m not going to live in fear.
Racism lives on both sides so,
I’m gonna get the hell out of here.
«Do you want crack?,
Do you need smack on the track?,
Do you want grass?,
Smoke hash you white trash?»
You better watch out,
You better watch out,
You better watch out,
Watch out
I’ve had it up to here,
I’m not gonna live in fear.
They’re the ones who are racist, not me
Why can’t they just let me be

А Вот И Соседство (перевод)

Я должен выбраться,
Я должен выбраться из этого капюшона,
Я должен выбраться из этого района,
Я должен выбраться из этого,
Надо выйти.
У меня было достаточно, не буду называть их блефом,
Я не собираюсь жить в страхе.
Расизм живет с обеих сторон, поэтому,
Я убираюсь отсюда к черту.
«Хочешь крэк?,
Вам нужен шлепок на трассе?,
Хочешь траву?,
Кури гашиш, белая дрянь?»
Лучше берегись,
Лучше берегись,
Лучше берегись,
Осторожно
У меня было это до сих пор,
Я не собираюсь жить в страхе.
Это они расисты, а не я
Почему они не могут просто позволить мне быть