Перевод текста песни Dig - NOFX

Dig (оригинал)

Rationalize values it’s so easy to succeed
Keeping your eyes on the prize excess, success
Camped outside laisser-faire
People understand me there
Don’t talk to me we’ll get along just fine
Blowin' out your mores
Henry ford tradition preys on
Idle minds left the emergency brake on too long
Underneath the city lies the ruins of mankind
The excavation was a financial success
With artifacts of gold
The arrowheads went straight to the Smithsonian
The rest was melted down and sold
Substantial gains
Minimal losses are tolerable
As long as the machine keeps running on
Cannibals
Functioning on pheromones
Rational thought lost to instinctual

Копать (перевод)

Рационализируйте ценности, чтобы добиться успеха
Следите за превышением приза, успех
Кемпинг за пределами laisser-faire
Там меня понимают
Не разговаривай со мной, мы прекрасно поладим
Выдувать свои нравы
Традиции Генри Форда охотятся на
Праздные умы оставили аварийный тормоз слишком долго
Под городом лежат руины человечества
Раскопки увенчались финансовым успехом
С золотыми артефактами
Наконечники стрел отправились прямо в Смитсоновский институт
Остальное переплавили и продали.
Существенные выгоды
Минимальные потери терпимы
Пока машина работает
Каннибалы
Функционирование на феромонах
Рациональное мышление уступило место инстинкту