Перевод текста песни Hold It Down - Noah Kahan

Hold It Down (оригинал)

I’m spinning in circles by the street, out of light
With every excuse, I’m falling behind
Now watch me self destruct, right on time
I built up every wall, I then climb
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go
I gave up my soul without knowing the stakes
And now I’m feeling a hole, with falls herding shape
You told my guilty skin will turn to stone
Lord, I’m a man of sin, now that I know
When real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
'Cause real life ain’t nothing but anger and doubt
And failure’s a stranger we all dream about
I hold it down
I’m looking for answers, but lost in my head
Now I reach into darkness and take what I get
I hold it down
I hold it down, I hold it down
I hold it down, I hold it down
So tell my doubts I’m comin' home
And put my failures on the phone
Hold it down, let it go

Держите Его (перевод)

Я кружусь по улице, в темноте
С каждым оправданием я отстаю
Теперь смотри, как я самоуничтожаюсь, как раз вовремя.
Я построил каждую стену, затем я взобрался
Когда в реальной жизни нет ничего, кроме гнева и сомнений
И неудача - незнакомец, о котором мы все мечтаем
Я держу его, я держу его
Так скажи мои сомнения, что я иду домой
И положи мои неудачи на телефон
Держите его, отпустите
Я отказался от своей души, не зная ставок
И теперь я чувствую дыру, с падающей стадной формой
Ты сказал, что моя виноватая кожа превратится в камень
Господи, я человек греха, теперь, когда я знаю
Когда в реальной жизни нет ничего, кроме гнева и сомнений
И неудача - незнакомец, о котором мы все мечтаем
Я держу его, я держу его
Так скажи мои сомнения, что я иду домой
И положи мои неудачи на телефон
Потому что настоящая жизнь - это не что иное, как гнев и сомнение
И неудача - незнакомец, о котором мы все мечтаем
я удерживаю его
Я ищу ответы, но потерялся в своей голове
Теперь я проникаю во тьму и беру то, что получаю
я удерживаю его
Я держу его, я держу его
Я держу его, я держу его
Так скажи мои сомнения, что я иду домой
И положи мои неудачи на телефон
Держите его, отпустите