Перевод текста песни Hallelujah - Noah Kahan

Hallelujah (оригинал)

Don’t you wish you knew me?
Oh, I wish I knew ya
And ain’t it strange?
Sometimes you speak
And think that I look right through ya
I can’t explain
Everything you thought was true
Look at what it’s done for you
You scream with your hands raised
Hallelujah
In your eyes, in your eyes
Hallelujah
In your mind, in your mind
Most days we lay awake and count the dirty tiles on the floor
Sometimes the sunlight we find makes the day worth while
And all I heard was
Hallelujah
In your eyes, in your eyes
Hallelujah
In your mind, in your mind
Everything you thought was true
Look at what it’s done for you
You scream into the sky
Hallelujah
In due time, in due time
Maybe we’re just ghosts
Heaven only knows
We hold in our anger and call it home
Maybe we’re just ghosts
Heaven only knows
We’re reaching for god but we’re screaming for
Hallelujah
In our lives, in our lives
Hallelujah
In our lives, in our lives
Hallelujah
In your eyes, in your eyes
Hallelujah
In your mind, in your mind
Everything you thought was true
Look at what it’s done for you
You scream into the sky
Hallelujah
In your eyes, in due time
Hallelujah
In due time, in due time

Аллилуйя (перевод)

Разве ты не хочешь знать меня?
О, если бы я знал тебя
И это не странно?
Иногда ты говоришь
И подумай, что я смотрю сквозь тебя
я не могу объяснить
Все, что вы думали, было правдой
Посмотрите, что он сделал для вас
Ты кричишь с поднятыми руками
Аллилуйя
В твоих глазах, в твоих глазах
Аллилуйя
В вашем уме, в вашем уме
Большую часть дней мы не спим и считаем грязные плитки на полу
Иногда солнечный свет, который мы находим, делает день стоящим
И все, что я слышал, было
Аллилуйя
В твоих глазах, в твоих глазах
Аллилуйя
В вашем уме, в вашем уме
Все, что вы думали, было правдой
Посмотрите, что он сделал для вас
Ты кричишь в небо
Аллилуйя
В свое время, в свое время
Может быть, мы просто призраки
Небеса только знают
Мы сдерживаем свой гнев и называем его домом
Может быть, мы просто призраки
Небеса только знают
Мы тянемся к Богу, но мы кричим
Аллилуйя
В нашей жизни, в нашей жизни
Аллилуйя
В нашей жизни, в нашей жизни
Аллилуйя
В твоих глазах, в твоих глазах
Аллилуйя
В вашем уме, в вашем уме
Все, что вы думали, было правдой
Посмотрите, что он сделал для вас
Ты кричишь в небо
Аллилуйя
В твоих глазах, в свое время
Аллилуйя
В свое время, в свое время