Перевод текста песни Leaving Lilliput - No More Kings

Leaving Lilliput (оригинал)

My name is Gulliver
I’ve been lying here all day
Kept like a zeppelin
Tethered to the ground
So I won’t fly away
Two thousand people
So much smaller than me
I’d dash them to pieces
If I could get my arms free
The thought has crossed my mind
I might never get out of here
I’m not giving up this time
I’ve gotta keep my head clear
I keep telling myself
Come on, be strong
I keep telling myself
Come on, be strong
I’m just a traveler
They don’t play host very well
I think I’m starting to Sympathize with Gargamel
Chasing all the Smurfs
Three apples high
Gonna catch their blue butts
Make a blue Smurf pie
And if I close my eyes
Will they all disappear
I keep telling myself
Come on, be strong
I keep telling myself
Come on, be strong

Leaving Lilliput (перевод)

Меня зовут Гулливер
Я лежу здесь весь день
Хранится как цеппелин
Привязанный к земле
Так что я не улечу
Две тысячи человек
Намного меньше меня
Я бы разбил их на куски
Если бы я мог освободить руки
Мысль пришла мне в голову
Я никогда не выберусь отсюда
на этот раз я не сдаюсь
Я должен держать голову ясной
Я продолжаю говорить себе
Давай, будь сильным
Я продолжаю говорить себе
Давай, будь сильным
я просто путешественник
Они не очень хорошо принимают гостей
Кажется, я начинаю симпатизировать Гаргамелю
В погоне за всеми смурфами
Три яблока высотой
Собираюсь поймать их синие задницы
Приготовьте голубой пирог со смурфами.
И если я закрою глаза
Все ли они исчезнут
Я продолжаю говорить себе
Давай, будь сильным
Я продолжаю говорить себе
Давай, будь сильным