Перевод текста песни Outdated - No Bragging Rights

Outdated (оригинал)

Ignorance is dangerous
Depression is a sickness
Not a weakness
I’m done with goodbyes
I won’t lose you
To their lack of understanding
Outdated way of thinking
This can’t be ignored anymore
No, I can’t snap out of it
Or grow out of it
You really think I choose to be like this?
That it’s all just in my head
So I should just get over it?
…Why didn’t I think of that?
Words can be deadly
But I won’t bury another friend
Actions speak louder
And this can’t happen again
I would do anything but I won’t bury another friend
I’m done with goodbyes
I won’t lose you
To their lack of understanding
Outdated way of thinking
This can’t be ignored anymore
Showing your strength isn’t hiding your pain
It’s having the courage to let someone in
Don’t confuse sickness as somebody’s weakness
That kind of ignorance is so dangerous

Устаревший (перевод)

Невежество опасно
Депрессия – это болезнь
Не слабость
Я закончил с прощаниями
я не потеряю тебя
К их непониманию
Устаревший способ мышления
Это больше нельзя игнорировать
Нет, я не могу оторваться от этого
Или вырасти из этого
Ты действительно думаешь, что я выбираю быть таким?
Что все это только в моей голове
Значит, я должен просто смириться с этим?
…Почему я не подумал об этом?
Слова могут быть смертельными
Но я не буду хоронить другого друга
Действия говорят громче
И это не может повториться
Я бы сделал что угодно, но я не буду хоронить еще одного друга
Я закончил с прощаниями
я не потеряю тебя
К их непониманию
Устаревший способ мышления
Это больше нельзя игнорировать
Демонстрация силы не скрывает боль
Это значит иметь смелость впустить кого-то
Не путайте болезнь с чьей-то слабостью
Такое невежество так опасно