Перевод текста песни Material Things - Nneka

Material Things (оригинал)

After sets, cell phones, Internet, Vegas bets
Private jets, limousine chauffeurs, all of that
Money, clothes and oh, diamonds, cars, rims, shining
None of this compares to what I see in you
Materials don’t mean a thing to me
Girl, you are the world to me
If I had to pick a favorite thing
It would easily be my baby
Materials don’t mean a thing to me
If I lost you, lady, then I’d go crazy
And I wouldn’t have anything
Black cars, fly homes, condos with the chefs
Personal assistants, corporate, real estate
Yachts that will take you far away to islands
bungalows, Costa Rica, Mexico
Girl, none of this compares to what I see in you
Materials don’t mean a thing to me
Girl, you are the world to me
If I had to pick a favorite thing
It would easily be my baby
Materials don’t mean a thing to me
If I lost you, lady, then I’d go crazy
And I wouldn’t have anything, oh
Nothing without you, you make me wealthy
I’m all about you, so special to me
I turned off the phone, spent time alone
I don’t wanna be selfish, girl, you’re the one
I put you above all the superficial things
Materials don’t mean a thing to me
Girl, you are the world to me
If I had to pick a favorite thing
It would easily be my baby
Materials don’t mean a thing to me
If I lost you, baby, then I’d go crazy
And I wouldn’t have anything
Materials don’t mean a thing to me
Girl, you are the world to me
If I had to pick a favorite thing
It would easily be my baby
Materials don’t mean a thing to me
If I lost my lady
And I wouldn’t have anything
After sets, cell phones, Internet, Vegas bets
Private jets, limousine chauffeurs, all of that

Материальные Вещи (перевод)

После сетов, мобильные телефоны, интернет, ставки в Вегасе
Частные самолеты, водители лимузинов и все такое
Деньги, одежда и о, бриллианты, машины, диски, сияние
Ничто из этого не сравнится с тем, что я вижу в тебе
Материалы для меня ничего не значат
Девочка, ты для меня целый мир
Если бы мне пришлось выбрать любимую вещь
Это был бы мой ребенок
Материалы для меня ничего не значат
Если бы я потерял тебя, леди, я бы сошёл с ума
И у меня не было бы ничего
Черные машины, летающие дома, квартиры с поварами
Личные помощники, корпоративное право, недвижимость
Яхты, которые унесут вас далеко на острова
бунгало, Коста-Рика, Мексика
Девочка, ничто из этого не сравнится с тем, что я вижу в тебе
Материалы для меня ничего не значат
Девочка, ты для меня целый мир
Если бы мне пришлось выбрать любимую вещь
Это был бы мой ребенок
Материалы для меня ничего не значат
Если бы я потерял тебя, леди, я бы сошёл с ума
И у меня не было бы ничего, о
Ничего без тебя, ты делаешь меня богатым
Я весь в тебе, такой особенный для меня
Я выключил телефон, провел время в одиночестве
Я не хочу быть эгоистичной, девочка, ты единственная
Я ставлю тебя выше всех поверхностных вещей
Материалы для меня ничего не значат
Девочка, ты для меня целый мир
Если бы мне пришлось выбрать любимую вещь
Это был бы мой ребенок
Материалы для меня ничего не значат
Если бы я потерял тебя, детка, я бы сошёл с ума
И у меня не было бы ничего
Материалы для меня ничего не значат
Девочка, ты для меня целый мир
Если бы мне пришлось выбрать любимую вещь
Это был бы мой ребенок
Материалы для меня ничего не значат
Если бы я потерял свою даму
И у меня не было бы ничего
После сетов, мобильные телефоны, интернет, ставки в Вегасе
Частные самолеты, водители лимузинов и все такое