Перевод текста песни The Uncomfortable Truth - Nneka

The Uncomfortable Truth (оригинал)

The time has come for you to see
That love is something else than you practice it to be
The line is long for you and me That leads us to the very depth of our hearts
We’re still, on the surface, deceiving ourselves
Inside, we hate and want to see our best friends fall
So, let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
You talk 'bout peace
Put it in your mouth
The same mouth you use to declare your bombs
Your system is a joke
No heart in it It’s choking us to death
We live in decept
So tell me, oh please, tell me that
(Love) ain’t what you’re talking about on TV
(Love) ain’t what you practice it to be
(Love) ain’t the love that you are giving me
(Love) got t’be something you cannot compare anything to Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us make a change
Why can’t we turn the page
Lord, make us able
Without you, we are totally unstable
Let us turn the page
Let us change our ways
Let us turn the page
Let us change our ways

Неприятная Правда (перевод)

Пришло время увидеть
Эта любовь – это нечто иное, чем вы ее практикуете.
Линия длинная для тебя и меня, которая ведет нас к самой глубине наших сердец
На первый взгляд, мы все еще обманываем себя
Внутри мы ненавидим и хотим, чтобы наши лучшие друзья падали
Итак, давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Вы говорите о мире
Положить его в рот
Тот же рот, который вы используете, чтобы заявить о своих бомбах
Ваша система – шутка
В нем нет сердца, оно душит нас до смерти
Мы живем в обмане
Так скажи мне, о, пожалуйста, скажи мне, что
(Любовь) это не то, о чем вы говорите по телевизору
(Любовь) это не то, чем ты занимаешься
(Любовь) это не та любовь, которую ты мне даешь
(Любовь) есть что-то, с чем нельзя сравнить. Давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Давайте внесем изменения
Почему мы не можем перевернуть страницу
Господи, сделай нас способными
Без вас мы совершенно нестабильны
Давайте перевернем страницу
Давайте изменим наши пути
Давайте перевернем страницу
Давайте изменим наши пути