Перевод текста песни Falling Angels - Nitin Sawhney

Falling Angels (оригинал)

It’s a time for grwon up boys
To make a mess of prety things
To lose yourself and find
A peace in your good-bye
I lost my faith in you
To distant dreams of true
Nothing here redemes me No angels to release me Unchain my falling angels
Unchain my falling angels
To chain me The shadows burry me In rusty memories
Hopes for inside
My angels call good-byes
You lost that photo-album smile
To memories fadded, fadded, fading…
Shall we fade child?
Repeat CHORUS X2

Падающие ангелы (перевод)

Пришло время подросших мальчиков
Сделать беспорядок из красивых вещей
Потерять себя и найти
Мир на прощание
Я потерял веру в тебя
К далеким мечтам об истине
Ничто здесь не искупает меня. Нет ангелов, чтобы освободить меня. Освободите моих падших ангелов.
Освободи моих падших ангелов
Чтобы приковать меня Тени хоронят меня В ржавых воспоминаниях
Надежды на внутри
Мои ангелы прощаются
Вы потеряли эту улыбку фотоальбома
Чтобы воспоминания увядали, увядали, угасали…
Должны ли мы исчезнуть ребенка?
Повтор ПРИПЕВ X2