Перевод текста песни Falling - Nitin Sawhney

Falling (оригинал)

There’s a time for grown up boys
to make a mess of pretty things
to lose yourself and find
a piece in your goodbye
I lost my faith in you
to distant dreams of true
Nothing here redeems me no angels to release me I dream of falling angels
I dream of falling angels
touching me A shadow’s burried me in rusty memories
hopes for inside
my angels called goodbye
you lost that photo album smile
to memories faded, faded.
I dream of falling angels
I dream of falling angels
touching me I dream of falling angels
I dream of falling angels
touching me

Падающий (перевод)

Есть время для взрослых мальчиков
испортить красивые вещи
потерять себя и найти
кусочек на прощание
Я потерял веру в тебя
к далеким мечтам об истине
Ничто здесь не искупает меня, нет ангелов, чтобы освободить меня, я мечтаю о падших ангелах
Я мечтаю о падающих ангелах
прикоснувшись ко мне Тень похоронила меня в ржавых воспоминаниях
надежды внутри
мои ангелы попрощались
ты потерял тот фотоальбом улыбка
чтобы воспоминания потускнели, потускнели.
Я мечтаю о падающих ангелах
Я мечтаю о падающих ангелах
касаясь меня, я мечтаю о падающих ангелах
Я мечтаю о падающих ангелах
касаясь меня