Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Must, исполнителя - Nirvana. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
If You Must(оригинал) | Если ты должен(перевод на русский) |
| I can read, I can write | Я могу читать, я могу писать, |
| I can breed, proven plight | Я могу плодиться — испытанное состояние. |
| Nurse my greed, crease infold | Вскорми мою жадность, сомни, обхвати. |
| Is it me, or my ego? | Это я, или моё эго? |
| - | - |
| Write some words, make them rhyme | Напиши несколько слов, сделай чтобы они рифмовались, |
| Thesis or storyline | Чтобы получился тезис или фабула. |
| Set the mood, something new | Определи настроение, что-нибудь из нового. |
| Is it me, or my attitude? | Это я, или моя позиция? |
| - | - |
| If you want to put off an image | Если ты хочешь отделаться от образа, |
| The extremes, the extremes | крайности, крайности. |
| Act it out, practicing, perfecting | Осуществи это, тренируясь, совершенствуясь, |
| Pressuring on to me, on to me, on to me ooohh | Оказывая давление на меня, на меня, на меня, о... |
| - | - |
| I will wait in a phyllum | Я буду ждать в типе, |
| To explain your asylum | Чтобы объяснить твоё убежище. |
| I am tired analyzing | Я устал анализировать. |
| We've compared all our sizings you must | Мы сравнили все наши классификации, которые ты должен. |
| - | - |
| I speak to hear my voice | Я говорю, чтобы слышать свой голос. |
| - | - |
| I can read, I can write | Я могу читать, я могу писать, |
| I can breed, proven plight | Я могу плодиться — испытанное состояние. |
| Nurse my greed, crease infold | Вскорми мою жадность, сомни, обхвати. |
| Is it me, or my ego? | Это я, или моё эго? |
| - | - |
| Write some words, make them rhyme | Напиши несколько слов, сделай чтобы они рифмовались, |
| Thesis or storyline | Чтобы получился тезис или фабула. |
| Set the mood, something new | Определи настроение, что-нибудь из нового. |
| Is it me, or my attitude? | Это я, или моя позиция? |
| - | - |
| If you want to put off an image | Если ты хочешь отделаться от образа, |
| The extremes, the extremes | крайности, крайности. |
| Act it out, practicing, perfecting | Осуществи это, тренируясь, совершенствуясь, |
| Pressuring on to me, on to me, on to me | Оказывая давление на меня, на меня, на меня, |
| On to me, on to me, on to me, on to me oooh | На меня, на меня, на меня, на меня, о... |
If You Must(оригинал) |
| I can read |
| I can write |
| I can breath |
| Proven fact |
| Bless my greed |
| Crease and fold |
| This is me On my knees |
| Oh… |
| Write some words |
| Make them rhyme |
| This is old |
| Story line |
| Something old |
| Something blue |
| This is me On my idol |
| (screams) |
| If you want |
| To belong |
| Try to mend |
| The extremes |
| The extremes |
| I did all |
| Practicing |
| Perfect teeth |
| Pressuring |
| Undo me (x3) |
| All… |
| I’m the rain in the fire |
| Which explains the assylum |
| I have time don’t be messy |
| With compares all the sack in the mud |
| I speak |
| To him |
| My boy |
| I can read |
| I can write |
| I can breath |
| Proven fact |
| Here’s my greed |
| Crease and fold |
| This is me On my own |
| Write some words |
| Make them rhyme |
| This is old |
| Story line |
| Set the mood |
| Of the new |
| This is me On my idol |
| (screams) |
| If you want |
| To belong |
| Try to mend |
| The extremes |
| The extremes |
| I did all |
| Practicing |
| Perfect teeth |
| Pressuring |
| Undo me (x7) |
| All… |
Если Вы Должны(перевод) |
| Я могу читать |
| Я могу написать |
| я могу дышать |
| Доказанный факт |
| Благослови мою жадность |
| Сгибать и сгибать |
| Это я на коленях |
| Ой… |
| Напишите несколько слов |
| Сделай их рифмованными |
| это старый |
| Сюжетная линия |
| Что-то старое |
| Что-то голубое |
| Это я На моем кумире |
| (кричит) |
| Если хочешь |
| Принадлежать |
| Попробуйте исправить |
| крайности |
| крайности |
| я сделал все |
| Практика |
| Идеальные зубы |
| Давление |
| Отмени меня (x3) |
| Все… |
| Я дождь в огне |
| Что объясняет убежище |
| У меня есть время, не будь беспорядком |
| С сравнивает весь мешок в грязи |
| Я говорю |
| Ему |
| Мой мальчик |
| Я могу читать |
| Я могу написать |
| я могу дышать |
| Доказанный факт |
| Вот моя жадность |
| Сгибать и сгибать |
| Это я сам по себе |
| Напишите несколько слов |
| Сделай их рифмованными |
| это старый |
| Сюжетная линия |
| Установить настроение |
| нового |
| Это я На моем кумире |
| (кричит) |
| Если хочешь |
| Принадлежать |
| Попробуйте исправить |
| крайности |
| крайности |
| я сделал все |
| Практика |
| Идеальные зубы |
| Давление |
| Отмени меня (x7) |
| Все… |