Перевод и текст Hairspray Queen

Hairspray Queen (оригинал)	Королева налаченых (перевод)
I was your mind	Я был твоим разумом,
You were my	Ты была моим,
My enemy you were mine	Моим врагом. Ты была моей.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you would mind	Твоим врагом, на которого тебе не было бы плевать.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you were mine	Твоим врагом. Ты была моей.
I was was your ene...	Я был, был твоим вра...

You rang	Ты позвонила.
Your ears rang	У тебя звенело в ушах.

I was your mind	Я был твоим разумом,
You were my	Ты была моим,
My enemy you were mine	Моим врагом. Ты была моей.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you would mind	Твоим врагом, на которого тебе не было бы плевать.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you were mine	Твоим врагом. Ты была моей.
I was was your ene...	Я был, был твоим вра...

At night, the wishful goddess	Ночью возжелавшая богиня.
At night, wish the hardest	Ночью, пожелай самого жёсткого.
At night, the disco goddess	Ночью, богиня диско.
At night, the witch go gawd...	Ночью, ведьма идёт, о Боже!

I was your mind	Я был твоим разумом,
You were my	Ты была моим,
My enemy you were mine	Моим врагом. Ты была моей.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you would mind	Твоим врагом, на которого тебе не было бы плевать.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you were mine	Твоим врагом. Ты была моей.
I was was your ene...	Я был, был твоим вра...

Wishful goddess	Возжелавшая богиня.
At night, wish the hardest	Ночью, пожелай самого жёсткого.
At night, wishful goddess	Ночью, богиня диско.
At night, the witch go gawd...	Ночью, ведьма идёт, о Боже!

I was your mind	Я был твоим разумом,
You were my	Ты была моим,
My enemy you were mine	Моим врагом. Ты была моей.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you would mind	Твоим врагом, на которого тебе не было бы плевать.
I was your	Я был твоим,
Your enemy you were mine	Твоим врагом. Ты была моей.
I was was your ene...	Я был, был твоим вра...

At night, the wishful goddess	Возжелавшая богиня.
At night, wish the hardest	Ночью, пожелай самого жёсткого.
At night, the disco goddess	Ночью, богиня диско.
At night, to itch so modest	Ночью, чесаться так скромно.
At night, the crisco lochness	Ночью, Криско , Лох-Несс.
At night, the mouthful omelette	Ночью, омлета полный рот.
At sight, the fishful goblets	Сразу же кубки, кишащие рыбой.
At night, the witch go gawd...	Ночью, ведьма идёт, о Боже!

Hairspray Queen (оригинал)	Королева лака для волос (перевод)
I was your mine, you were mine, my enemy	Я был твоим моим, ты был моим, моим врагом
You were, mine, I was your, your enemy	Ты был, мой, я был твоим, твоим врагом
You were, mine, I was your, your enemy	Ты был, мой, я был твоим, твоим врагом
You were, mine, I was once your en… aaahh	Ты был, мой, я когда-то был твоим э… аааа
You rang	Вы звонили
Your ears rang	В ушах звенело
At night, wishful goddess	Ночью, желанная богиня
At night, wish the hardest	Ночью пожелай самого сильного
At night, disco goddess	Ночью, богиня диско
At night, we’ll go… gaaahhh	Ночью мы пойдем ... гааааа
Wishful goddess, at night	Желаемая богиня, ночью
Wish the hardest, at night	Желаю самого сложного, ночью
Wishful goddess, at night	Желаемая богиня, ночью
Wishful gaaahhh	желаемое
At night, wishful goddess	Ночью, желанная богиня
At night, wish the hardest	Ночью пожелай самого сильного
At night, disco goddess	Ночью, богиня диско
At night, you were so modest	Ночью ты был таким скромным
At night, Crisco lovefest	Ночью Crisco lovefest
At night, a mouthful on me It’s like, fish-filled garbage	Ночью полный рот на мне Это похоже на рыбный мусор
At night, we’ll go… gaaahhh	Ночью мы пойдем ... гааааа

Название	Год
Smells Like Teen Spirit	2002
Come As You Are	2002
Rape Me	2002
Something In The Way	2010
Lithium	2002
Heart-Shaped Box	2002
The Man Who Sold The World	1994
In Bloom	2002
You Know You're Right	2002
Drain You	2010
Lake Of Fire	1994
Polly	2010
Dumb	2002
Lounge Act	2010
Sappy	2010
Breed	2010
All Apologies	1993
Stay Away	2010
Sliver	2002
Very Ape	1993

MUZTEXT

Перевод текста песни Hairspray Queen - Nirvana

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: