| This ol' world ain’t nothin' but gravy, if you’re lucky, a real friend or two
| Этот старый мир - не что иное, как подливка, если вам повезет, настоящий друг или два
|
| Start crossin' lines, everything gets blurred and hazy, nail your best friend’s
| Начните пересекать линии, все становится размытым и туманным, прибейте своего лучшего друга
|
| girl
| девочка
|
| You got nothin' to lose
| Тебе нечего терять
|
| And you find yourself lookin' in the mirror
| И вы обнаружите, что смотрите в зеркало
|
| And you ask yourself why you’re such a whore
| И ты спрашиваешь себя, почему ты такая шлюха
|
| The halo’s gone and the horns are getting' clearer
| Ореол ушел, а рога становятся яснее
|
| Get it while you can, who’s keepin' score?
| Бери, пока можешь, кто ведет счет?
|
| Now, Jesus was a man, and you get tired of your hand
| Итак, Иисус был мужчиной, и вы устали от своей руки
|
| All he wanted was a little taste. | Все, что он хотел, это немного попробовать. |
| But Magdalene held his fate
| Но Магдалина держала его судьбу
|
| And for all our goodness' sakes, Jesus kept his date with the nail
| И ради всего нашего добра, Иисус сохранил свое свидание с гвоздем
|
| You come to a fork in the road, and you don’t know which way to go
| Вы подходите к развилке дорог и не знаете, куда идти
|
| Save your soul, or turn traitor for a piece of tail
| Спаси свою душу или стань предателем ради куска хвоста
|
| Us boys and girls drive each other crazy, feelin' like choptop in a meat factory
| Мы, мальчики и девочки, сводим друг друга с ума, чувствуя себя как мясорубка на мясокомбинате.
|
| It’s your big chance to be sinful and sleazy, the world might end,
| Это твой большой шанс быть грешным и неряшливым, может наступить конец света,
|
| so get it while the gettin’s good | так что получайте, пока все хорошо |