Перевод текста песни Stranded Outside Tater Knob - Nine Pound Hammer

Stranded Outside Tater Knob (оригинал)

Raised on a diet of no-doz, donuts, an' diesel emissions, listenin' to wrinkled
old men dronin' on about the weather and road conditions.
stayin;
five miles ahead of whatever’s behind, wonderin' where i went wrong.
And the strange city signs start to sound like rhymes in a never-ending song.
Just a one-horse town---no motel or bar.
just a wax museum, of dead hee-haw
stars.
you don’t look in a mirror, when you’re cold and mean.
stranded outside
tater knob, with just a juggs magazine.
Well i was sittin' at a table in a topless bar at the end of music row.
Watchin' fat girls strip to molly hatchett songs, hopin' their stretch marks
won’t show.
I spent my last dime on a watered-down drink, and i’m headed out for the door.
before i could kick myself for comin' here, i was already back for more.
My ex-wife ran a whorehouse on the highway out of town, they used to give
special truckers' rates before the baptists burned it down.
She had a tattoo on her inner thigh, said «if you can read this, yer too close».
We used to drive five miles for the nearest cold beer and bitch about the lives
we chose.

Сели На Мель Снаружи Ручки Татера (перевод)

Выросший на диете, состоящей из бессонницы, пончиков и дизельных выбросов, слушая морщинистый
старики бубнят о погоде и дорожных условиях.
остаться;
на пять миль впереди того, что позади, удивляясь, где я ошибся.
И странные городские вывески начинают звучать как рифмы в нескончаемой песне.
Всего лишь городок с одной лошадью — ни мотеля, ни бара.
просто музей восковых фигур мертвого хи-хау
звезды.
ты не смотришься в зеркало, когда ты холоден и подл.
застрял снаружи
ручка для картошки, только с магазином для кувшинов.
Ну, я сидел за столиком в топлес-баре в конце музыкального ряда.
Смотреть, как толстые девушки раздеваются под песни Молли Хэтчетт, надеясь на свои растяжки
не покажет.
Я потратил последние десять центов на разбавленный напиток и направляюсь к двери.
прежде чем я смог отругать себя за то, что пришел сюда, я уже вернулся за добавкой.
Моя бывшая жена содержала публичный дом на шоссе за городом, они давали
специальные тарифы дальнобойщиков, прежде чем баптисты сожгли его.
У нее была татуировка на внутренней стороне бедра, и она сказала: «Если ты можешь это прочитать, ты слишком близко».
Раньше мы проезжали пять миль за ближайшим холодным пивом и сукой о жизни
мы выбрали.