| Sally was the apple of Johnny’s eye
| Салли была зеницей ока Джонни
|
| Johnny had ramblin' on his mind
| У Джонни был бессвязный разговор
|
| She’d called his house late one night
| Она позвонила ему домой поздно ночью
|
| Almost died when she got the reply
| Чуть не умерла, когда получила ответ
|
| He’s gone, he ran
| Он ушел, он побежал
|
| Gonna join a travelin' band
| Собираюсь присоединиться к путешествующей группе
|
| Gonna sing for sold-out shows
| Собираюсь петь для аншлаговых шоу
|
| He’s gone, ain’t comin' home
| Он ушел, не придет домой
|
| Now Sally had to walk to school all alone
| Теперь Салли пришлось идти в школу одной
|
| Go to work, come straight home
| На работу, сразу домой
|
| Spend all day trying not to weep
| Проведите весь день, пытаясь не плакать
|
| Every night she cries herself to sleep
| Каждую ночь она плачет, чтобы уснуть
|
| Well it was out in St. Louis
| Ну, это было в Сент-Луисе
|
| Johnny hit GOLD
| Джонни попал в ЗОЛОТО
|
| Record man said «Your song is sold»
| Рекордсмен сказал: «Ваша песня продана»
|
| All over the country they did roam
| По всей стране они бродили
|
| But he thought about a love that he’d left at home
| Но он думал о любви, которую оставил дома
|
| He sent a proposal in a sealed envelope
| Он отправил предложение в запечатанном конверте
|
| Said they’d run away and elope
| Сказали, что убегут и сбегут
|
| He went to the mailbox with a gleam in his eye
| Он подошел к почтовому ящику с блеском в глазах
|
| Almost died when he got the reply
| Чуть не умер, когда получил ответ
|
| She’s gone, she ran
| Она ушла, она побежала
|
| Gonna join a travelin' band
| Собираюсь присоединиться к путешествующей группе
|
| Gonna sing for sold-out shows
| Собираюсь петь для аншлаговых шоу
|
| She’s gone, ain’t comin' home | Она ушла, не вернется домой |