Перевод текста песни Pamtim - Nina Badrić

Pamtim - Nina Badrić
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pamtim, исполнителя - Nina Badrić.
Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Хорватский

Pamtim

(оригинал)
Jednom
Plakaće nebo
I plakaće ljudi
Ali ne zbog nas
Jednom
Kad budem daleko
I kad dođe neko
Puno bolji nego ja
Ostavi za mene pet minuta samo
Ti i ja se dobro znamo
Pusti da ti kažem da
Ostavi za mene tren i ništa drugo
Ionako neću dugo
Pusti da ti kažem da
Pamtim još
Tvoje dodire
Tvoje oči nevine
Što su mi dušu vezale
Pamtim još
Tvoje poljupce
Što su druge ukrale
A kradu od mene
Jednom
Plakaće nebo
I plakaće ljudi
Ali ne zbog nas
Jednom
Kad budem daleko
I kad dođe neko
Puno bolji nego ja
Ostavi za mene pet minuta samo
Ti i ja se dobro znamo
Pusti da ti kažem da
Ostavi za mene tren i ništa drugo
Ionako neću dugo
Pusti da ti kažem da
Pamtim još
Tvoje dodire
Tvoje oči nevine
Što su mi dušu vezale
Pamtim još
Tvoje poljupce
Što su druge ukrale
A kradu od mene
Pamtim još
Tvoje poljupce
Što su druge ukrale
A kradu od mene
(перевод)
Один раз
Небо будет плакать
И люди будут плакать
Но не из-за нас
Один раз
когда меня нет
И когда кто-то приходит
Гораздо лучше меня
Оставь меня на пять минут в покое
Мы с тобой хорошо знаем друг друга
Позвольте мне сказать вам да
Оставь меня на мгновение и больше ничего
я все равно ненадолго
Позвольте мне сказать вам да
я все еще помню
Ваши прикосновения
Твои глаза невинны
Что связало мою душу
я все еще помню
Твои поцелуи
Что украли другие
И они крадут у меня
Один раз
Небо будет плакать
И люди будут плакать
Но не из-за нас
Один раз
когда меня нет
И когда кто-то приходит
Гораздо лучше меня
Оставь меня на пять минут в покое
Мы с тобой хорошо знаем друг друга
Позвольте мне сказать вам да
Оставь меня на мгновение и больше ничего
я все равно ненадолго
Позвольте мне сказать вам да
я все еще помню
Ваши прикосновения
Твои глаза невинны
Что связало мою душу
я все еще помню
Твои поцелуи
Что украли другие
И они крадут у меня
я все еще помню
Твои поцелуи
Что украли другие
И они крадут у меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nebo (ESC 2012) 2013
Dodiri od stakla 2013
Ne Mogu Ti Reći Što Je Tuga ft. Hari Mata Hari 2013
Za Dobre I Loše Dane 2003
Moje oci pune ljubavi 2013
Ti Si Mene ft. Nina Badrić 2015
Moja Ljubav 2005
Ostavljam Ti Sve 2002
Nek Ti Bude Kao Meni 2002
Trebam Te 2002
Nebo 2011
I'M So Excited 2002
Što Učinio Si Ti 2002
Budi Tu 2002
Daleko Od Tebe 2000
Carobno jutro 2013
Ako Pogledaš U Mene 2000
Mama 2011
Ako Kažeš Da Me Ne Voliš 1999
Ljudi od ljubavi 2013

Тексты песен исполнителя: Nina Badrić