Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ako Kažeš Da Me Ne Voliš, исполнителя - Nina Badrić. Песня из альбома Nina, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Ako Kažeš Da Me Ne Voliš(оригинал) |
| Sve sad znam sad je kraj |
| Tvoje rijeci nisu vise iskrene |
| Tuzno je kako sve prolazi |
| Kada treba biti najbolje |
| Znam vise nema povratka |
| Al' me boli istina |
| Da sve sto vrijedi sam izgubila |
| Ref |
| Jer ako kazes da me ne volis |
| Ja necu suzu pustiti |
| I svaka tvoja rijec ce boljeti |
| Al' pogled necu sakriti |
| Pusti da vjerujem |
| Ma da mi sve jos tvoje pripada |
| Jer ako kazes da me ne volis |
| Znat' cu da stvarno odlazis |
| Slazi mi ponovo |
| Da ti prazan pogled |
| Uvijek zapamtim |
| Reci da nisi me volio |
| Da ti bude lakse otici |
| Znam vise nema povratka |
| Al' me boli istina |
| Da sve sto vrijedi sam izgubila |
| Ref |
Если Ты Скажешь, Что Не Любишь Меня(перевод) |
| Теперь я все знаю, все кончено |
| Твои слова больше не искренни |
| Грустно, как все идет |
| Когда быть лучшим |
| Я знаю, что нет пути назад |
| Но правда ранит меня |
| Да, я потерял все стоящее |
| Ссылка |
| Потому что, если ты скажешь, что не любишь меня |
| я не пролью слезу |
| И каждое твое слово будет ранить |
| Но я не скрою свой взгляд |
| Позволь мне поверить |
| Даже если все по-прежнему принадлежит мне |
| Потому что, если ты скажешь, что не любишь меня |
| Я буду знать, что ты действительно уходишь |
| Это снова приходит ко мне |
| Дай тебе пустой взгляд |
| я всегда помню |
| Скажи, что не любил меня |
| Чтобы тебе было легче уйти |
| Я знаю, что нет пути назад |
| Но правда ранит меня |
| Да, я потерял все стоящее |
| Ссылка |