Перевод текста песни Indifferent - Nils Bech

Indifferent - Nils Bech
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indifferent, исполнителя - Nils Bech. Песня из альбома Look Back, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.04.2017
Лейбл звукозаписи: Nils Bech
Язык песни: Английский

Indifferent

(оригинал)
How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
How you respond depends on the feelings involved
Whatever happened to our distant single vanishing point
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
Twice behaved behavior on top of our lies
What used to be love now transformed into our mutual vice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
This is a task to hard for this dream trained minds
Moving into liminal to be left behind
How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me

Безразличный

(перевод)
То, как я реагирую, зависит от вовлеченных чувств
Раньше я слушал тебя, теперь я слышу только твой голос
Ваша реакция зависит от вовлеченных чувств.
Что бы ни случилось с нашей далекой единственной точкой схода
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной
Двойное поведение поверх нашей лжи
То, что раньше было любовью, теперь превратилось в наш общий порок
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной
Это сложная задача для тренированных умов этой мечты
Переход в лиминальное состояние, чтобы остаться позади
То, как я реагирую, зависит от вовлеченных чувств
Раньше я слушал тебя, теперь я слышу только твой голос
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That Girl (2011) 2020
A Scar a Past (Formative Years) 2013
Går i blinde ft. Nils Bech 2020
When You Looked at Me (First Meeting) 2013
Look Inside (A New Love / A New Me) 2013
Drunk Love ft. Krazy Fiesta Arkestra 2010
I Say This Twice (A New Meeting) 2013
Pass Pass Me by (Home Town / Family Affairs) 2013
Tie Me up (First Contact) 2013
Tell Me 2020
Why 2020
Trap 2020
Foolish Heart (2019) 2020
Does She Love You (2011-2018) 2020
Thank You (2011/2020) 2020
Don't Worry 2017
Brown/Blue 2017
Curious Love 2017
Space/Time ft. Mirejam Shala 2017
I Looked Back 2017

Тексты песен исполнителя: Nils Bech

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pothead 2001
High! 2021
#gimb_money ft. Sir Mich 2014
Won't Change 2015
Vamos Alla 2006
Bloodtide (XXX) 1998
Não Precisa Deixar Nada 1970
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023