Перевод текста песни Indifferent - Nils Bech

Indifferent (оригинал)

How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
How you respond depends on the feelings involved
Whatever happened to our distant single vanishing point
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
Twice behaved behavior on top of our lies
What used to be love now transformed into our mutual vice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
This is a task to hard for this dream trained minds
Moving into liminal to be left behind
How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me

Безразличный (перевод)

То, как я реагирую, зависит от вовлеченных чувств
Раньше я слушал тебя, теперь я слышу только твой голос
Ваша реакция зависит от вовлеченных чувств.
Что бы ни случилось с нашей далекой единственной точкой схода
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной
Двойное поведение поверх нашей лжи
То, что раньше было любовью, теперь превратилось в наш общий порок
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной
Это сложная задача для тренированных умов этой мечты
Переход в лиминальное состояние, чтобы остаться позади
То, как я реагирую, зависит от вовлеченных чувств
Раньше я слушал тебя, теперь я слышу только твой голос
Ты делаешь меня таким равнодушным по-разному
Ты делаешь меня не мной
Ты делаешь меня не мной
Все еще не не я
Ты делаешь меня не мной