Перевод текста песни French Affairs - Nils Bech

French Affairs (оригинал)

Travels in Paris conditions apply
Forgettable reading love can deny
Lost in translation je ne c’est quoi
The language of lovers perhaps not pour moi
Travels in Paris conditions apply
Forgettable reading love can deny
It is no mere chance this three time menage
All french relations, rite de passage
Not one, not two, but three that’s just typically me
Une, deux, trois, non je ne regrette rien
Je ne regrette rien
Travels in Paris conditions apply
Forgettable reading love can deny
Lost in translation je ne c’est quoi
The language of lovers perhaps not pour moi
Travels in Paris c’est pas comme prévu
A life time relation come je suis déçu
Je remercie one, two, and three
It’s c’est difficil was not meant to be
Not one, not two, but three that’s just typically me
Une, deux, trois, non je ne regrette rien
Je ne regrette rien

French Affairs (перевод)

Применяются условия для путешествий по Парижу.
Незабываемая любовь к чтению может отрицать
Трудности перевода je ne c’est quoi
Язык влюбленных, возможно, не для меня
Применяются условия для путешествий по Парижу.
Незабываемая любовь к чтению может отрицать
Это не просто случайность, это трехкратное управление
Все французские отношения, обряд перехода
Не один, не два, а три, это просто типично для меня.
Une, deux, trois, non je ne regrette rien
Je ne regrette rien
Применяются условия для путешествий по Парижу.
Незабываемая любовь к чтению может отрицать
Трудности перевода je ne c’est quoi
Язык влюбленных, возможно, не для меня
Путешествия по Парижу c’est pas comme prévu
Отношения на всю жизнь приходят je suis déçu
Je remercie один, два и три
Это c'est difficil не должно было быть
Не один, не два, а три, это просто типично для меня.
Une, deux, trois, non je ne regrette rien
Je ne regrette rien