Перевод текста песни Driver - Nikki Jean

Driver (оригинал)

I can be your chauffeur
I can be your driver (yes I can)
Heard you got that killer
Bet I’m a survivor (yes I am)
With your eyes so low
Know you got that fire
Where you wanna go
I can be your driver
A little short on time and money
A little long on wants and needs
Beg your pardon, has your hard on met the heart on my sleeve?
Well I spend my nights at these
Red cup parties
Got a ticket, can’t afford the fare
Know what I mean
Ain’t got the means
But we both tryna get somewhere
I can be your chauffeur
I can be your driver
Heard you got that killer
Bet I’m a survivor
Yes I am
With your eyes so low
Know you got that fire
Where you wanna go
I can be your driver
Ain’t no money in the meter honey I can feed it
Thinking we should beat it you supreme and undefeated I’m '57 Chevy classic
Curved like a 911 with a little red corvette magic
Don’t you hate when bad chicks talk mad shit
Like you ain’t never had shit from they trash whip
Look, see, I ain’t trying to be more than the one
That get you where you wanna go
See I can be your chauffeur
Killer
Killer
Yes I am
I’ll be your driver
Say it
Say it again
I’ll be your driver
Baby
I’ll be your driver
I’ll be your

Водитель (перевод)

Я могу быть вашим шофером
Я могу быть вашим водителем (да, я могу)
Слышал, у тебя есть этот убийца
Держу пари, я выжил (да, я)
С твоими глазами так низко
Знай, что у тебя есть этот огонь
Куда ты хочешь пойти
Я могу быть вашим водителем
Немного не хватает времени и денег
Немного долго о желаниях и потребностях
Прошу прощения, неужели ваш труд встретил сердце на моем рукаве?
Ну, я провожу ночи в этих
Вечеринки с красным кубком
Получил билет, не могу позволить себе проезд
Знаешь что я имею ввиду
У меня нет средств
Но мы оба пытаемся куда-то добраться
Я могу быть вашим шофером
Я могу быть вашим водителем
Слышал, у тебя есть этот убийца
Держу пари, я выживший
Да, я
С твоими глазами так низко
Знай, что у тебя есть этот огонь
Куда ты хочешь пойти
Я могу быть вашим водителем
Нет денег в счетчике меда, я могу его накормить
Думая, что мы должны победить, ты высший и непобедимый, я классика Chevy 57 года
Изогнутый, как 911, с маленькой красной магией корвета
Разве ты не ненавидишь, когда плохие цыпочки говорят безумное дерьмо?
Как будто у тебя никогда не было дерьма от их мусорного кнута
Смотри, смотри, я не пытаюсь быть больше, чем тот,
Это приведет вас туда, куда вы хотите пойти
Смотрите, я могу быть вашим шофером
Убийца
Убийца
Да, я
я буду твоим водителем
Скажи это
Скажи это снова
я буду твоим водителем
младенец
я буду твоим водителем
я буду твоим