Перевод текста песни Candy - Nikki Jean

Candy (оригинал)

I think he had a girl
One he never mentioned
I’ll never know for sure
I didn’t ask no questions
I took what he gave
I didn’t ask for more
He loved me
I never knew what for
He just said
You’re my little yellow girl
And I’ve been thinkin' 'bout your ass all-day
Don’t worry about what people say
They don’t understand me
Your loves like candy
It’s like candy
He knows
Only reach out when I’m feeling low
He finds
A time and place for us to go
And I just like the way it feels
He’s making all my cloud castles real
And he’s
Just a little yellow pill
What doesn’t kill me gets me through the day
Don’t worry about what people say
Cause they don’t understand me
Your loves like Candy
It’s like candy
The yellow sunsets in the sky
The ending of another day
And I won’t lie when people ask
Cuz I don’t care what the people say
No way
They could understand me
Your loves like candy
It’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Your loves like candy, it’s like candy
Babe
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)
You can take candy from me (from me)
I’ll be your baby (baby)
Give all your sugar to me (to me)
Don’t try to save me (save me)

(перевод)

Я думаю, у него была девушка
Тот, который он никогда не упоминал
Я никогда не узнаю наверняка
я не задавал вопросов
Я взял то, что он дал
Я не просил большего
Он любил меня
Я никогда не знал, для чего
Он только что сказал
Ты моя маленькая желтая девочка
И я думал о твоей заднице весь день
Не беспокойтесь о том, что говорят люди
они меня не понимают
Ваша любовь, как конфеты
это как конфеты
Он знает
Только протянуть руку, когда я чувствую себя плохо
Он считает
Время и место для нас идти
И мне просто нравится, как это чувствуется
Он делает все мои облачные замки реальными
И он
Просто маленькая желтая таблетка
То, что меня не убивает, помогает мне прожить день
Не беспокойтесь о том, что говорят люди
Потому что они меня не понимают
Твоя любовь, как конфеты
это как конфеты
Желтые закаты в небе
Конец еще одного дня
И я не буду лгать, когда люди спрашивают
Потому что мне все равно, что говорят люди
Ни за что
Они могли понять меня
Ваша любовь, как конфеты
это как конфеты
Твоя любовь как конфеты, это как конфеты
Твоя любовь как конфеты, это как конфеты
детка
Ты можешь взять у меня конфету (у меня)
Я буду твоим ребенком (ребенок)
Отдай весь свой сахар мне (мне)
Не пытайся спасти меня (спаси меня)
Ты можешь взять у меня конфету (у меня)
Я буду твоим ребенком (ребенок)
Отдай весь свой сахар мне (мне)
Не пытайся спасти меня (спаси меня)