Перевод текста песни What a Life - Scarlet Pleasure

What a Life (оригинал)

What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life
I am so thrilled right now
'Cause I'm poppin' pills right now
Don't wanna worry 'bout a thing (Don't wanna worry)
But it makes me terrified
To be on the other side
How long before I go insane?
(Insane)
I am so thrilled right now
'Cause I'm poppin' pills right now
Don't wanna worry 'bout a thing (Don't wanna worry)
But it makes me terrified
To be on the other side
How long before I go insane?
(Insane)
What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride (Yeah, yeah)
Don't know where I'm in five but I'm young and alive (Wooh)
Fuck what they are saying, what a life (Yeah yeah)
It's okay, it's okay
That we're living, we're living this way (Yeah, yeah)
Don't know where I'm in five but I'm young and alive (Wooh)
Fuck what they are saying, what a life
Don't really have a clue
Nothing I need to do
I got some money but ain't got no plans (Ain't got no plans)
It's making me paranoid
To float like an asteroid
How long before I go insane?
(Insane)
Don't really have a clue
Nothing I need to do
I got some money but ain't got no plans (Ain't got no plans)
It's making me paranoid
To float like an asteroid
How long before I go insane?
(Insane)
What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life (Yeah yeah)
It's okay, it's okay
That we're living, we're living this way (Yeah, yeah)
Don't know where I'm in five but I'm young and alive (Wooh)
Fuck what they are saying, what a life

What a Life (перевод)

Какая жизнь, какая ночь
Какая красивая, красивая поездка
Не знаю, где я в пять, но я молод и жив
Ебать, что они говорят, что за жизнь
Я так взволнован прямо сейчас
Потому что я сейчас пью таблетки
Не хочу ни о чем беспокоиться (не хочу волноваться)
Но это приводит меня в ужас
Быть на другой стороне
Как скоро я сойду с ума?
(Безумный)
Я так взволнован прямо сейчас
Потому что я сейчас пью таблетки
Не хочу ни о чем беспокоиться (не хочу волноваться)
Но это приводит меня в ужас
Быть на другой стороне
Как скоро я сойду с ума?
(Безумный)
Какая жизнь, какая ночь
Какая красивая, красивая поездка (Да, да)
Не знаю, где я в пять, но я молод и жив (Воу)
Ебать, что они говорят, что за жизнь (Да, да)
Все в порядке, все в порядке
Что мы живем, мы так живем (Да, да)
Не знаю, где я в пять, но я молод и жив (Воу)
Ебать, что они говорят, что за жизнь
На самом деле не знаю
Мне ничего не нужно делать
У меня есть деньги, но нет планов (нет планов)
Это делает меня параноиком
Плыть как астероид
Как скоро я сойду с ума?
(Безумный)
На самом деле не знаю
Мне ничего не нужно делать
У меня есть деньги, но нет планов (нет планов)
Это делает меня параноиком
Плыть как астероид
Как скоро я сойду с ума?
(Безумный)
Какая жизнь, какая ночь
Какая красивая, красивая поездка
Не знаю, где я в пять, но я молод и жив
Ебать, что они говорят, что за жизнь (Да, да)
Все в порядке, все в порядке
Что мы живем, мы так живем (Да, да)
Не знаю, где я в пять, но я молод и жив (Воу)
Ебать, что они говорят, что за жизнь