Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Higher Than Hope, исполнителя - Nightwish. Дата выпуска: 06.06.2004
Язык песни: Английский
Higher Than Hope(оригинал) | Выше надежды(перевод на русский) |
| Time it took the most of me | Время забрало большую часть меня |
| And left me with no key | И не оставило мне ключа, |
| To unlock the chest of remedy | Чтоб отпереть ларец с лекарством. |
| Mother, the pain ain`t hurting me | Мама, боль не ранит меня, |
| But the love that I feel | А ранит любовь, которую я чувствую, |
| When you hold me near | Находясь рядом с тобой. |
| - | - |
| The hopes were high | Надежды были высокими, |
| The choirs were vast | Хоры были огромными, |
| Now my dreams are left to live through you | А сейчас мои мечты остались жить в тебе. |
| - | - |
| Red Sun rising | Красное солнце встает, |
| Drown without inhaling | Утонув без дыханья. |
| Within, the dark holds hard | Внутри темнота крепко держит. |
| - | - |
| Passiontide | Мое исцеление выше надежды. |
| An angel by my side | |
| But no Christ to end this war | В потоке страсти |
| To deliver my soul from the sword | Рядом со мною ангел. |
| Hope has shown me a scenery | Но нет Христа, чтобы закончить эту войну, |
| Paradise poetry | Чтоб освободить мою душу из клинка. |
| With first snow I`ll be gone | Надежда показала мне пейзаж |
| - | - |
| The hopes were high | И я уйду с первым снегом. |
| The choirs were vast | |
| Now my dreams are left to live through you | Надежды были высокими, |
| - | - |
| Red Sun rising | А сейчас мои мечты остались жить в тебе. |
| Drown without inhaling | |
| Within, the dark holds hard | Красное солнце встает, |
| Red Sun rising | Утонув без дыханья. |
| Curtain falling | Внутри темнота крепко держит. |
| Higher than hope my cure lies | Красное солнце встает, падает занавес. |
| - | - |
| Your death saved me | |
| - | - |
| Red Sun rising | |
| Drown without inhaling | Красное солнце встает, |
| Within, the dark holds hard | Утонув без дыханья. |
| Red Sun rising | Внутри темнота крепко держит. |
| Curtain falling | Красное солнце встает, падает занавес. |
| Higher than hope my cure lies | Мое исцеление выше надежды. |
| - | - |
Higher Than Hope(оригинал) |
| Time it took the most of me |
| And left me with no key |
| To unlock the chest of remedy |
| Mother, the pain ain`t hurting me |
| But the love that I feel |
| When you hold me near |
| The hopes were high |
| The choirs were vast |
| Now my dreams are left |
| To live through you |
| Red Sun rising |
| Drown without inhaling |
| Within, the dark holds hard |
| Passion tide |
| An angel by my side |
| But no Christ to end this war |
| To deliver my soul from the sword |
| Hope has shown me a scenery |
| Paradise poetry |
| With first snow I`ll be gone |
| The hopes were high |
| The choirs were vast |
| Now my dreams are left |
| To live through you |
| Red Sun rising |
| Drown without inhaling |
| Within, the dark holds hard |
| Red Sun rising, curtain falling |
| Higher than hope my cure lies |
| Your death saved me |
| Red Sun rising |
| Drown without inhaling |
| Within, the dark holds hard |
| Red Sun rising, curtain falling |
| Higher than hope my cure lies |
| Nightwish — |
| /C: Nightwish — Higher Than Hope |
Выше Надежды(перевод) |
| Время, которое заняло большую часть меня |
| И оставил меня без ключа |
| Чтобы открыть сундук с лекарством |
| Мама, боль не причиняет мне боли |
| Но любовь, которую я чувствую |
| Когда ты держишь меня рядом |
| Надежды были высоки |
| Хоры были обширны |
| Теперь мои мечты остались |
| Чтобы жить через вас |
| Красное солнце восходит |
| Утонуть, не вдохнув |
| Внутри темнота крепко держится |
| Прилив страсти |
| Ангел рядом со мной |
| Но нет Христа, чтобы положить конец этой войне |
| Избавить мою душу от меча |
| Надежда показала мне пейзаж |
| Райская поэзия |
| С первым снегом я уйду |
| Надежды были высоки |
| Хоры были обширны |
| Теперь мои мечты остались |
| Чтобы жить через вас |
| Красное солнце восходит |
| Утонуть, не вдохнув |
| Внутри темнота крепко держится |
| Красное солнце восходит, занавес опускается |
| Мое лекарство выше надежды |
| Твоя смерть спасла меня |
| Красное солнце восходит |
| Утонуть, не вдохнув |
| Внутри темнота крепко держится |
| Красное солнце восходит, занавес опускается |
| Мое лекарство выше надежды |
| Пожелание на ночь - |
| /C: Nightwish — Выше надежды |