Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bare Grace Misery, исполнителя - Nightwish. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Bare Grace Misery(оригинал) | Страдающая, обнаженная грация(перевод на русский) |
| Sweet boy, come in | Сладкий мальчик, входи |
| I am the dark side of you | Я — твоя тёмная сторона |
| Die for my sins | Умри за мои грехи, |
| Like the One once did | Как это сделал Он |
| - | - |
| Cinnamon bed | Кровать из корицы |
| For your unashamed appetite | Чтобы утолить твой бесстыдный голод |
| A figurante | Танцовщица, |
| This dance will hurt like hell | Этот танец ранит так же, как ад |
| - | - |
| Oh, bare grace misery | О, страдающая, обнаженная грация |
| Just a child without a fairytale am I | Я — просто ребенок без сказки, |
| Dark but so lovely | Хмурая, но такая прекрасная! |
| A Little Match Girl freezing in the snow | Маленькая девочка со спичками, что мерзнет в снегу |
| - | - |
| Love lying, enticing | Люблю лгать, соблазнять |
| (Bare grace misery) | |
| Crowning the moment | Короную на мгновение |
| (Bare grace misery) | |
| This is what I am | Это то, что я есть - |
| Bare grace for the end of days | Обнаженная грация до конца своих дней |
| - | - |
| Romantic scent | Романтический запах, |
| Spoiled Lucrece lies warm for you | Испорченная Лукреция лежит, пылая к тебе страстью. |
| There's no such priest | Нет ни одного священника, |
| That can pray me to heaven | Что мог бы молитвами открыть моей душе дорогу в рай... |
| - | - |
| When done with me | Когда со мной будет покончено, |
| Forget if you think I feel ashamed | Не думай о том, что мне стыдно. |
| A wild thing | Дикая вещичка — |
| Never felt sorry for anything | Но я никогда ни о чём не сожалела... |
| - | - |
| Love lying, enticing | Люблю лгать, соблазнять |
| (Bare grace misery) | |
| Crowning the moment | Короную на мгновение |
| (Bare grace misery) | |
| This is what I am | Это то, что я есть - |
| Bare grace for the end of days | Обнаженная грация до конца своих дней |
| - | - |
| Love lying... | Люблю лгать... |
| - | - |
Bare Grace Misery(оригинал) |
| Sweet boy, come in I am the dark side of you |
| Die for my sins |
| Like the One once did |
| Cinnamon bed |
| For your unashamed appetite |
| A figurante |
| This dance will hurt like hell |
| Oh, bare grace misery |
| Just a child without a fairytale am I Dark but so lovely |
| A Little Match Girl freezing in the snow |
| Love lying, enticing |
| (Bare grace misery) |
| Crowning the moment |
| (Bare grace misery) |
| This is what I am Bare grace for the end of days |
| Romantic scent |
| Spoiled Lucrece lies warm for you |
| There`s no such priest |
| That can pray me to heaven |
| When done with me Forget if you think I feel ashamed |
| A wild thing |
| Never felt sorry for anything |
| Love lying… |
Голая Благодать Страдание(перевод) |
| Милый мальчик, заходи, я твоя темная сторона |
| Умереть за мои грехи |
| Как однажды сделал тот |
| Коричная кровать |
| За твой беззастенчивый аппетит |
| Фигурант |
| Этот танец будет чертовски больно |
| О, голая милость, страдание |
| Просто ребенок без сказки я темный, но такой милый |
| Маленькая девочка со спичками замерзает в снегу |
| Люблю лежать, соблазнять |
| (Голая благодать страдания) |
| Завершение момента |
| (Голая благодать страдания) |
| Это то, что я Обнаженная благодать на конец дней |
| Романтический аромат |
| Избалованная Лукреция согревает тебя |
| Нет такого священника |
| Это может молить меня на небесах |
| Когда закончите со мной Забудьте, если вы думаете, что мне стыдно |
| дикая вещь |
| Никогда ни о чем не жалел |
| Любить лежать… |