Перевод текста песни Man In Motion - Night Ranger

Man In Motion (оригинал)

I think about you
I think about me I think about love, oh yeah
How I want it to be
When I think about love
I never wait
Dinner for two, me and you
I’ll get ya home by eight, yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say
That I just can’t wait
Talk about me
I’m a sign of the time
Gotta life kicking in Hangin' out I’m in overdrive
Think about love
Give it what I got
My sights on you
Ooh, baby shoot, shoot, oh yeah
All I wanna do Is to make it with you
All I wanna say is baby
Chorus: I will be, I’ll be your man in motion
I want you, I want you all night long
I will be, I’ll be your man in motion
Think about you
Cold steel in your eyes
Need it so bad, oh yeah
Gonna dress you up and take you for a ride
When I’m next to you
Call it love
Call it passion
Call it anything just call me to you
All I wanna do Is shake it with you
(Shake, shake, shake)
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus)
All I wanna do Is shake it with you
All I wanna say is baby
(Repeat Chorus x2)

Человек В движении (перевод)

Я думаю о тебе
Я думаю о себе, я думаю о любви, о да
Как я хочу, чтобы это было
Когда я думаю о любви
я никогда не жду
Ужин на двоих, я и ты
Я верну тебя домой к восьми, да
Все, что я хочу сделать, это сделать это с тобой
Все, что я хочу сказать
Что я просто не могу дождаться
Поговорим обо мне
Я знак времени
Должен жизнь пинать в Hangin ', я в овердрайве
Думай о любви
Дайте ему то, что я получил
Мои взгляды на вас
О, детка, стреляй, стреляй, о да
Все, что я хочу сделать, это сделать это с тобой
Все, что я хочу сказать, это ребенок
Припев: Я буду, я буду твоим мужчиной в движении
Я хочу тебя, я хочу тебя всю ночь
Я буду, я буду твоим мужчиной в движении
Думаю о тебе
Холодная сталь в твоих глазах
Нужна в этом так сильно, о да
Собираюсь одеть тебя и взять тебя на прогулку
Когда я рядом с тобой
Назовите это любовью
Назовите это страстью
Назовите это как угодно, просто позовите меня к вам
Все, что я хочу сделать, это встряхнуть его с тобой
(Встряхните, встряхните, встряхните)
Все, что я хочу сказать, это ребенок
(Повторить припев)
Все, что я хочу сделать, это встряхнуть его с тобой
Все, что я хочу сказать, это ребенок
(Повторить припев x2)