Перевод текста песни (You Can Still) Rock In America - Night Ranger

(You Can Still) Rock In America (оригинал)

Little Sister by the record machine
A tiny dancer such a sweet sixteen
She’s goin' out she’s gonna party tonight
She’s gonna shake and make it last all night
Little brother’s got a drivin' machine
A fast driver such a clean machine
They’re going out they’re gonna put out the lights
They gonna rock it rock it rock it You can still rock in America
Ah yeah s’alright
You can still rock in America
Ah yeah all night
You can still rock in America
Little sister makes a move for the door
The door squeaks she’s on the second floor
Her daddy wakes «Is everything OK?»
Not a sound as she makes her getaway
Little brother’s got it ready to roll
Tires burning as they head for the show
Light it up and turn the music up loud
And Rock it rock it rock it You can still rock in America
Ah yeah s’alright
You can still rock in America
Ah yeah all night
You can still rock in America
Rock In America (you can still)
Rock In America (rock in America)
Rock In America (Yeah you can still)
Rock In America
You can still rock in America
Ah yeah s’alright
You can still rock in America
Ah yeah all night
You can still rock in America
You can still rock in America
Well you can still rock in America

(Вы Все Еще Можете) Рок В Америке (перевод)

Маленькая сестра у рекордной машины
Крошечный танцор, такие сладкие шестнадцать
Она уходит, она собирается на вечеринку сегодня вечером
Она будет трястись и продлится всю ночь
У младшего брата есть машина для вождения
Быстрый водитель такой чистой машины
Они выходят, они собираются потушить свет
Они будут качать, качать, качать, вы все еще можете качать в Америке
Ах да, хорошо
Вы все еще можете качаться в Америке
Ах да всю ночь
Вы все еще можете качаться в Америке
Младшая сестра делает движение к двери
Дверь скрипит она на втором этаже
Ее папа просыпается «Все в порядке?»
Ни звука, когда она убегает
Маленький брат готов к работе
Шины горят, когда они направляются на шоу
Зажги и включи музыку погромче
И качайте, качайте, качайте, вы все еще можете качать в Америке
Ах да, хорошо
Вы все еще можете качаться в Америке
Ах да всю ночь
Вы все еще можете качаться в Америке
Рок в Америке (вы все еще можете)
Рок в Америке (рок в Америке)
Рок в Америке (Да, ты все еще можешь)
Рок в Америке
Вы все еще можете качаться в Америке
Ах да, хорошо
Вы все еще можете качаться в Америке
Ах да всю ночь
Вы все еще можете качаться в Америке
Вы все еще можете качаться в Америке
Ну, ты все еще можешь качаться в Америке