Перевод текста песни Reason To Be - Night Ranger

Reason To Be (оригинал)

All of our lives we look through windows
Wondering if there’s a chance we’ll see
All of our ways and all of our footsteps
Are leading us back to our reason to be
They’re leading us back to our reason to be
I once was a lad with great expectations
Smiling and showing their future to me
And now I’m a man I see more than ever
You leading us back to our reason to be
You leading us back to our reason to be
Our reason to be
Our reason to be
Everybody’s got to have a reason to be
A reason to be
Oh, oh, oh, oh
Come on
Oh, hundreds of lives and thousands of faces
Have been to the island
Where dreams don’t come free
And now I suppose
I need more than want them
To lead us all back to our reason to be
To lead us all back to our reason to be
Come on, come on, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And now I’m a man
I see more than ever
You’re leading us back to our reason to be (x3)

Причина Быть (перевод)

Всю жизнь мы смотрим в окна
Интересно, есть ли шанс, что мы увидим
Все наши пути и все наши шаги
Возвращают нас к нашей причине быть
Они возвращают нас к нашей причине быть
Когда-то я был парнем с большими надеждами
Улыбаются и показывают мне свое будущее
И теперь я мужчина, которого я вижу больше, чем когда-либо
Ты ведешь нас обратно к нашей причине быть
Ты ведешь нас обратно к нашей причине быть
Наша причина быть
Наша причина быть
У каждого должна быть причина быть
Причина быть
Ой ой ой ой
Давай
О, сотни жизней и тысячи лиц
Были на острове
Где мечты не сбываются
А теперь я полагаю
Мне нужно больше, чем просто хотеть их
Чтобы вернуть нас всех к нашей причине быть
Чтобы вернуть нас всех к нашей причине быть
Давай, давай, да
О, о, о, о, о, о
И теперь я мужчина
Я вижу больше, чем когда-либо
Вы возвращаете нас к нашей причине быть (x3)