Перевод текста песни At Night She Sleeps - Night Ranger

At Night She Sleeps (оригинал)

Living Alone
In her own little room
In her own little world
Oh yeah
Walking alone
Down her own little street
While the city’s asleep
Oh yeah
Nobody knows her
She’s a lonely girl in a lonely world
Oh yeah
At night she sleeps
All alone she weeps
With her head on her pillow
Yeah
With tears in her eyes
She remembers his smile
As she studies the photograph
They were together
She held his hand and it broke my heart
They were forever
Then she turned around and he was gone
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
At night she sleeps
And by day she hides
Behind the wings of her heros
Yeah
She seals her fate
In a car on a date
With some loser from Birmingham
They were together
She held his hand and it broke my heart
I saw them together
I turned around and walked away
At night she sleeps
Is she dreaming of him
While she’s making love to me At night she sleeps
She keeps calling his name
Imagine what it’s doing to me At night she sleeps
Are you sleeping
Are you sleeping
Dormez-vous

Ночью Она Спит (перевод)

Живет один
В своей маленькой комнате
В ее собственном маленьком мире
Ах, да
Гулять в одиночестве
Вниз по ее собственной маленькой улице
Пока город спит
Ах, да
Никто не знает ее
Она одинокая девушка в одиноком мире
Ах, да
Ночью она спит
В полном одиночестве она плачет
Положив голову на подушку
Ага
Со слезами на глазах
Она помнит его улыбку
Когда она изучает фотографию
они были вместе
Она держала его за руку, и это разбило мне сердце
Они были навсегда
Затем она обернулась, и он ушел
Ночью она спит
Она мечтает о нем
Пока она занимается со мной любовью Ночью она спит
Она продолжает называть его имя
Представь, что это делает со мной Ночью она спит
Ночью она спит
И днем ​​она прячется
За крыльями ее героев
Ага
Она запечатывает свою судьбу
В машине на свидании
С каким-то неудачником из Бирмингема
они были вместе
Она держала его за руку, и это разбило мне сердце
я видел их вместе
Я развернулся и ушел
Ночью она спит
Она мечтает о нем
Пока она занимается со мной любовью Ночью она спит
Она продолжает называть его имя
Представь, что это делает со мной Ночью она спит
Вы спите
Вы спите
Дормез-ву