Перевод текста песни I Did It For Love - Night Ranger

I Did It For Love - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Did It For Love, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Night Ranger, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

I Did It For Love

(оригинал)
Every night that I held you
Made heaven from hell, yea
I did it for love
Like the change of the season
You grew cold for that reason
I did it for love
And when it all went wrong
And there’s no use hanging on
I turned and walked away
I did it, I did it, I did it for love
Now you wanna know
Why I let you go
I did it for love
Well, I thought that I was tough
Well, I guess I’m not tough enough
I didn’t do it for the glory
I did it for love
When you were lost in the night
And you feared for your life
I came running to you
And as I held you so tight
You said forever you and I
But girl, I knew
And now you stand and you say
How could I walk away
I love you too much to stay
Oh, I remember how it started
And we felt so alive
And the passion was burning inside
There’s a lesson in love
When the heart grows wild
Well, I thought that I was tough
Well, I guess I ain’t tough enough
I did it for love
Oh, Oh
I did it, I did it, I did it for love
Now you wanna know
Why I let you go
I did it for love

Я Сделал Это Ради Любви

(перевод)
Каждую ночь, когда я держал тебя
Сделал рай из ада, да
Я сделал это ради любви
Как смена сезона
Вы похолодели по этой причине
Я сделал это ради любви
И когда все пошло не так
И нет смысла висеть на
я повернулась и ушла
Я сделал это, я сделал это, я сделал это из любви
Теперь ты хочешь знать
Почему я отпускаю тебя
Я сделал это ради любви
Ну, я думал, что я крутой
Ну, я думаю, я недостаточно жесткий
Я сделал это не для славы
Я сделал это ради любви
Когда ты потерялся в ночи
И вы боялись за свою жизнь
Я прибежал к тебе
И когда я держал тебя так крепко
Ты сказал навсегда ты и я
Но девочка, я знал
А теперь ты стоишь и говоришь
Как я мог уйти
Я слишком люблю тебя, чтобы остаться
О, я помню, как это началось
И мы чувствовали себя такими живыми
И страсть горела внутри
В любви есть урок
Когда сердце становится диким
Ну, я думал, что я крутой
Ну, я думаю, я недостаточно силен
Я сделал это ради любви
Ой ой
Я сделал это, я сделал это, я сделал это из любви
Теперь ты хочешь знать
Почему я отпускаю тебя
Я сделал это ради любви
Рейтинг перевода: 1.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009
Coming for You 2021

Тексты песен исполнителя: Night Ranger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016
1219 Epiphany 2008
Cana Kurban 2003
Та, что делает больно 2024
Yo-yo 1988
Dream On ft. Larnelle Harris 2004