
Дата выпуска: 27.10.1991
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Немецкий
Niemandsland(оригинал) |
Wo die Straße im Sand verweht |
Da wo kein Schritt mehr weitergeht |
Liegt unbekannt, das Niemandsland |
Ganz tief in meinem Herzen drin |
Da kam vor dir noch keiner hin |
Ganz unberührt, und unverführt |
So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
Vielleicht bist du die erste |
Hältst den Schlüssel in der Hand |
Geheimnisvoll und unbekannt |
Das Niemandsland |
Das Undenkbare wird gedacht |
Und das Unmögliche wird gemacht |
Wie’n erstes Mal, und wie’n letztes Mal |
Wir sind so weit, wir sind so frei |
Wir schreiben alle Gesetze neu |
Unser Weg, iäßt keine and’re Wahl |
So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
Vielleicht bist du die erste |
Hältst den Schlüssel in der Hand |
Geheimnisvoll und unbekannt |
Das Niemandsland |
Doch mit dir würd ich’s riskieren |
Mit dir durch Minenfelder gehn |
Zusammen wird uns nichts passieren |
Auch wenn wir manchmal |
Ganz nah am Abgrund stehn |
Doch mit dir, nur mit dir, könnte es gehn |
Ничейная земля(перевод) |
Где дорога уносится песком |
Где нет дальнейшего шага |
Ложь неизвестна, ничейная земля |
Глубоко в моем сердце |
Никто не добрался до тебя |
Совершенно незатронутым и не обманутым |
Столько экспедиций впереди |
Потерянный, потерянный на пустынном ветру |
Может ты первый |
Ты держишь ключ в руке |
Таинственный и неизвестный |
Ничейная земля |
Немыслимое мыслится |
И невозможное сделано |
Как в первый раз и как в последний раз |
Мы так далеко, мы так свободны |
Мы переписываем все законы |
Наш путь не оставляет другого выбора |
Столько экспедиций впереди |
Потерянный, потерянный на пустынном ветру |
Может ты первый |
Ты держишь ключ в руке |
Таинственный и неизвестный |
Ничейная земля |
Но с тобой я бы рискнул |
Прогулка с вами по минным полям |
Вместе с нами ничего не случится |
Даже если мы иногда |
Встаньте очень близко к пропасти |
Но с тобой, только с тобой это может сработать |
Название | Год |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |