Перевод текста песни Cracking Up - Nick Lowe

Cracking Up - Nick Lowe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cracking Up, исполнителя - Nick Lowe.
Дата выпуска: 16.03.2009
Язык песни: Английский

Cracking Up

(оригинал)
Cracking up, I’m getting ready to go
Had enough, I can’t take any more
No pills that I can take
This is too real and there ain’t no escape
It scare the daylights
It make a nightmare
I’m tense and I’m nervous
Everybody all around me
Shakin' hands and sayin' howdie
I don’t think it’s funny no more
Cracking up, Like a worn out shoe
Ain’t wet, but the world leakin' through
I’d run, but I find no pace
I laugh, but it’s wrecking me
Wrecking me
It make a shiver, it make a shake
It make a monster, just like an earthquake
Everybody havin' fun
I don’t know how they can carry on
'Cause I don’t think it’s funny no more
At dead of night time, at crack of dawn
It comes upon me without warning
If I were a gunman I would shoot
I’d tear the hair out by the root
I’d make a knife out of a notion
All at sea in an ocean of a emotion
I don’t think it’s funny no more
I don’t think it’s funny no more
Cracking up
I don’t think it’s funny no more
Cracking up
I don’t think it’s funny no more
Cracking up
I don’t think it’s funny no more
Cracking up
I don’t think it’s funny no more
Cracking up

Трещит по Швам

(перевод)
Взрыв, я готов идти
С меня хватит, я больше не могу
Нет таблеток, которые я могу принять
Это слишком реально, и выхода нет
Это пугает дневной свет
Это кошмар
Я напряжен и нервничаю
Все вокруг меня
Пожимая руки и говоря привет
Я больше не думаю, что это смешно
Трещины, как изношенный ботинок
Не мокрый, но мир просачивается
Я бы побежал, но не нахожу темпа
Я смеюсь, но это разрушает меня
Разрушая меня
Это вызывает дрожь, это вызывает дрожь
Это делает монстра, как землетрясение
Всем весело
Я не знаю, как они могут продолжать
Потому что я больше не думаю, что это смешно
Глубокой ночью, на рассвете
Это приходит ко мне без предупреждения
Если бы я был стрелком, я бы стрелял
Я бы вырвал волосы с корнем
Я бы сделал нож из понятия
Все в море в океане эмоций
Я больше не думаю, что это смешно
Я больше не думаю, что это смешно
Взламывание
Я больше не думаю, что это смешно
Взламывание
Я больше не думаю, что это смешно
Взламывание
Я больше не думаю, что это смешно
Взламывание
Я больше не думаю, что это смешно
Взламывание
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cruel to Be Kind 2009
So It Goes 2009
Heart Of The City 2009
I Love The Sound Of Breaking Glass 2009
Small Town Talk ft. Nick Lowe 2018
Checkout Time 2011
Baby It's You ft. Elvis Costello 1987
Half a Boy and Half a Man 2017
Love Like a Glove 2017
Travellin' Light 2018
Man of a Fool 2017
Time Wounds All Heels 2017
Tokyo Bay 2020
Crying Inside 2020
Heartbreaker 2020
Raging Eyes 2017
Wish You Were Here 2017
Mess Around with Love 2017
What's Shakin' On The Hill 2009
Endless Sleep 2009

Тексты песен исполнителя: Nick Lowe