Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Offeso, исполнителя - Niccolò Fabi. Песня из альбома Dischi Volanti 1996-2006, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский
Offeso(оригинал) |
Dillo pure che sei offeso |
Da chi distrugge un entusiasmo |
Da chi prende a calci un cane |
Da chi è sazio e ormai si è arreso |
Da tutta la stupidità |
Chi si offende tradisce il patto |
Con l’inutile omertà |
Rimane senza la protezione |
Del silenzio, dell’assenso |
Del «tanto dobbiamo sopravviverci |
Qui dentro» |
Quando vivere diventa un peso |
Quando nei sondaggi il tuo parere |
Non è compreso |
Quando dire amore diventa sottinteso |
Quando la mattina davanti al sole |
Non sei più sorpreso |
Offeso |
Dillo pure che sei offeso |
Dalle donne che non ridono |
Dagli uomini che non piangono |
Dai bambini che non giocano |
Dai vecchi che non insegnano |
Se hai qualcosa da dire dillo adesso |
Non aspettare che ci sia un momento |
Più conveniente per parlare |
Quando vivere diventa un peso |
Quando nei sondaggi il tuo parere |
Non è compreso |
Quando dire amore diventa sottinteso |
Quando davanti al sole la mattina |
Non sei più sorpreso |
Dillo pure che sei |
Offeso |
Обидел(перевод) |
Скажи им, что ты обиделся |
От того, кто разрушает энтузиазм |
Тот, кто пинает собаку |
От тех, кто сыт и теперь сдался |
От всей глупости |
Те, кто обижается, предают договор |
С бесполезной тишиной |
Остается без защиты |
молчания, согласия |
Мы должны пережить так много |
Здесь " |
Когда жизнь становится бременем |
Когда в опросах твое мнение |
это не понятно |
Когда сказать, что любовь становится подразумеваемой |
Когда утром перед солнцем |
Вы больше не удивляетесь |
Обиженный |
Скажи им, что ты обиделся |
От женщин, которые не смеются |
От мужчин, которые не плачут |
От детей, которые не играют |
От стариков, которые не учат |
Если тебе есть что сказать, скажи это сейчас |
Не ждите, пока наступит момент |
Удобнее говорить |
Когда жизнь становится бременем |
Когда в опросах твое мнение |
это не понятно |
Когда сказать, что любовь становится подразумеваемой |
Когда перед солнцем утром |
Вы больше не удивляетесь |
Скажи им, что ты |
Обиженный |