Перевод текста песни Attesa E Inaspettata - Niccolò Fabi

Attesa E Inaspettata (оригинал)

Attesa e inaspettata
arriva la seconda vita
in quel istante
in cui si taglia il velo
e sei dell’altra parte
non sei preparato mai abbastanza
ma sei pronto da sempre
la naturale conseguenza all’essere nato
la naturale conseguenza dell’amore
un pensiero che rende liquida la mente
che ti fa sentire tutto
che ti fa sentire niente
come andare dritti al centro della terra
o a ritrovare sulla luna un senno nuovo
come cambia il peso delle cose
il valore del denaro
della forza delle braccia
del sonno e del risveglio
del pianto del sorriso
dell’aria che respiri
di ritornare a casa
ora il mio posto e' qui
che bellezza abbagliante
la tua
a volte manca il fiato
da qui non si torna indietro
hai paura che il tempo
non stia pi

Ждет И Неожиданный (перевод)

Ожидаемое и неожиданное
приходит вторая жизнь
в тот момент
в котором разрезается завеса
а ты с другой стороны
ты никогда не готов достаточно
но ты всегда был готов
естественное следствие рождения
естественное следствие любви
мысль, которая делает ум жидким
что заставляет вас чувствовать все
что заставляет вас ничего не чувствовать
как идти прямо к центру земли
или найти новый смысл на луне
как меняется вес вещей
стоимость денег
о силе рук
сон и пробуждение
крика улыбки
воздуха, которым вы дышите
идти домой
теперь мое место здесь
какая ослепительная красота
твой
иногда захватывает дух
отсюда нет пути назад
ты боишься того времени
больше не