Перевод текста песни Una Somma Di Piccole Cose - Niccolò Fabi

Una Somma Di Piccole Cose (оригинал)

l sorriso regalato a quel passante
un paragrafo di una pagina qualunque
la storia è un equilibrio tra le fonti
il disegno che compare unendo i punti
un patto firmato, un bacio non dato
il futuro che cambia
è una somma di piccole cose
una somma di piccole cose…
Una somma di passi, che arrivano a cento
di scelte sbagliate, che ho capito col tempo
ogni volta ho buttato ogni centimetro in più
come ogni minuto che abbiamo sprecato
e non ritornerà…
La salvezza in ogni grano di un rosario
ogni lettera del mio vocabolario
scavalchiamo quei cancelli uno ad uno
nelle cellule di un uomo è il suo destino
abbiamo due soluzioni
un bell’asteroide e si riparte da zero
una somma di piccole cose
una somma di passi, che arrivano a cento
di scelte sbagliate, che ho capito col tempo
ogni volta ho buttato ogni centimetro in più
come ogni minuto che abbiamo sprecato
e non ritornerà…

Сумма Мелочи (перевод)

улыбка, подаренная этому прохожему
абзац любой страницы
история - это баланс между источниками
дизайн, который появляется при соединении точек
подписанный договор, поцелуй не дан
будущее, которое меняется
это сумма мелочей
сумма мелочей...
Сумма шагов, до ста
плохого выбора, который я понял со временем
каждый раз, когда я выбрасывал каждый лишний дюйм
как каждую минуту, которую мы потратили впустую
и не вернется...
Спасение в каждом зернышке розария
каждая буква моего словарного запаса
давайте перелезем через эти ворота один за другим
в клетках человека его судьба
у нас есть два решения
красивый астероид и начать с нуля
сумма мелочей
сумма шагов, до ста
плохого выбора, который я понял со временем
каждый раз, когда я выбрасывал каждый лишний дюйм
как каждую минуту, которую мы потратили впустую
и не вернется...