Перевод текста песни Winde wehn, Schiffe gehn - NENA

Winde wehn, Schiffe gehn (оригинал)

Und des Matrosen allerliebster Schatz
Bleibt weinend stehn am Strand
Wein doch nicht, lieb' Gesicht
Wisch die Tränen ab
Und denk an mich und an die schöne Zeit
Bis ich dich wieder hab

Ветры дуют, корабли ходят (перевод)

И самое дорогое сокровище моряка
Стоять плакать на пляже
Не плачь, милое лицо
вытри слезы
И подумай обо мне и о хороших временах
Пока я не верну тебя