Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just a Dream, исполнителя - NENA. Дата выпуска: 07.04.1984
Язык песни: Английский
Just a Dream(оригинал) | Всего лишь мечта(перевод на русский) |
| I'm so alone | Я так одинока, |
| Waitin' by the phone | Когда жду у телефона. |
| Your hand is in my hair | Твоя рука в моих волосах, |
| I'd know it anywhere | Я бы узнала ее везде. |
| I fell so sad till I think of you | Я чувствую грусть, когда думаю о тебе. |
| But I'm in the sand and I Understand | Но я в песке и я понимаю. |
| - | - |
| There's nothin' else I wanna do | Я больше ничего не хочу делать, |
| I spend all day dreamin' of you | Провожу вес день в мечтах о тебе. |
| I haven't seen you for a while | Я не видела тебя некоторое время, |
| I need your kiss I miss your smile | Мне нужен твой поцелуй, я скучаю по твоей улыбке. |
| All the things I liked you for | Все вещи, которые я любила в тебе |
| Make me want you more and More | Заставляют меня хотеть тебя все больше и больше. |
| I don't know what to say | Я не знаю, что сказать. |
| I've got to get to you today | Я должна добраться до тебя сегодня. |
| - | - |
| I can feel the heat | Я ощущаю жар, |
| Standin next to you | Когда стою около тебя. |
| Think about you al the time | Думаю о тебе все время, |
| Never get you off my Mind | Ты никогда не выходишь у меня из головы. |
| - | - |
Just a Dream(оригинал) |
| I am so alone |
| Waitin' by the phone |
| Your hand is in my hair |
| I’d know it anywhere |
| I feel so sad when I think of you |
| We’re lyin' in the sand and I understand |
| There’s nothin' else I want to do |
| I spend all day dreamin' of you |
| I haven’t seen you for a while |
| I need your kiss, I miss your smile |
| All the things I like you for |
| Make me want you more and more |
| I don’t know what to say |
| I’ve got to get to you today |
| I can feel the heat |
| Standin' next to you |
| Think about you all the time |
| Never get you off my mind |
| There’s nothin' else I wanna do |
| I spend all day dreamin' of you |
| I haven’t seen you for a while |
| I need your kiss, I miss your smile |
| All the things I like you for |
| Make me want you more and more |
| I don’t know what to say |
| I’ve got to get to you today |
| There’s nothin' else I wanna do |
| I spend all day dreamin' of you |
| I haven’t seen you for a while |
| I need your kiss, I miss your smile |
| All the things I like you for |
| Make me want you more and more |
| I don’t know what to say |
| I’ve got to get to you today |
| There’s nothin' else I wanna do |
| I spend all day dreamin' of you |
| I haven’t seen you for a while |
| I need your kiss, I miss your smile |
| All the things I like you for |
| Make me want you more and more |
| (перевод) |
| Я так одинок |
| Жду по телефону |
| Твоя рука в моих волосах |
| я узнаю это где угодно |
| Мне так грустно, когда я думаю о тебе |
| Мы лежим на песке, и я понимаю |
| Я больше ничего не хочу делать |
| Я весь день мечтаю о тебе |
| Я не видел тебя какое-то время |
| Мне нужен твой поцелуй, я скучаю по твоей улыбке |
| Все, за что ты мне нравишься |
| Заставь меня хотеть тебя все больше и больше |
| Я не знаю, что сказать |
| Я должен добраться до тебя сегодня |
| Я чувствую тепло |
| Стою рядом с тобой |
| Думать о тебе все время |
| Никогда не своди тебя с ума |
| Я больше ничего не хочу делать |
| Я весь день мечтаю о тебе |
| Я не видел тебя какое-то время |
| Мне нужен твой поцелуй, я скучаю по твоей улыбке |
| Все, за что ты мне нравишься |
| Заставь меня хотеть тебя все больше и больше |
| Я не знаю, что сказать |
| Я должен добраться до тебя сегодня |
| Я больше ничего не хочу делать |
| Я весь день мечтаю о тебе |
| Я не видел тебя какое-то время |
| Мне нужен твой поцелуй, я скучаю по твоей улыбке |
| Все, за что ты мне нравишься |
| Заставь меня хотеть тебя все больше и больше |
| Я не знаю, что сказать |
| Я должен добраться до тебя сегодня |
| Я больше ничего не хочу делать |
| Я весь день мечтаю о тебе |
| Я не видел тебя какое-то время |
| Мне нужен твой поцелуй, я скучаю по твоей улыбке |
| Все, за что ты мне нравишься |
| Заставь меня хотеть тебя все больше и больше |