Перевод текста песни Wind - NENA

Wind (оригинал)

Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Leg dich in den Wind
Spiel mit dem Himmelskind
Von Kind zu Kind
Von Hier nach Da
Der Wind ist da
Leg Dich in den Wind
Du schönes Himmelskind
Spiel mit dem Wind
Du Himmelskind
Der Wind — der Wind
Das himmlische Kind
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Der Wind der kommt
Der Wind der geht
So wie er will
Er liebt das Spiel
Wir fliegen und toben
Von Unten nach Oben
Der Wind ist gern stürmisch
Der Wind bläst gern sanft
Umarmt mich
Und hält mich
Trägt mich
Fliegt mit mir und den Wolken
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Hurra Hurra der Wind ist da
Der Wind ist wieder da
Er pustet durch dein Haar
Er pustet durch dein Haar
Leg dich in den Wind
Spiel mit dem Himmelskind
Du bist der Wind
Du himmlisches Kind

Ветер (перевод)

Ура ура ветер есть
Ветер вернулся
Он дует сквозь твои волосы
Он дует сквозь твои волосы
Лежать на ветру
Играй с ребенком неба
От ребенка к ребенку
Отсюда туда
Ветер есть
Лежать на ветру
Ты прекрасное дитя небес
играть с ветром
Ты небесный ребенок
Ветер — ветер
Небесный ребенок
Ура ура ветер есть
Ветер вернулся
Он дует сквозь твои волосы
Он дует сквозь твои волосы
Ветер, который приходит
Ветер, который идет
Как он хочет
он любит игру
Мы летаем и возимся
снизу вверх
Ветер любит быть бурным
Ветер любит дуть нежно
Обними меня
И держит меня
несет меня
Лети со мной и облаками
Ура ура ветер есть
Ветер вернулся
Он дует сквозь твои волосы
Он дует сквозь твои волосы
Ура ура ветер есть
Ветер вернулся
Он дует сквозь твои волосы
Он дует сквозь твои волосы
Лежать на ветру
Играй с ребенком неба
Ты ветер
Ты небесный ребенок